Translation of "Get up early" in German

Let us always get up early to go to work on Europe!
Lassen Sie uns immer früh aufstehen, damit wir Europa bauen!
Europarl v8

He would sooner die than get up early every morning.
Er würde lieber sterben, als jeden Morgen früh aufzustehen.
Tatoeba v2021-03-10

I have to get up early tomorrow morning, so I plan to go to bed early tonight.
Weil ich morgen früh aufstehen muss, will ich heute früh schlafen.
Tatoeba v2021-03-10

You don't get up as early as your older sister, do you?
Du stehst nicht so früh auf wie deine ältere Schwester, oder?
Tatoeba v2021-03-10

People who go to bed early and get up early live a long time.
Wer früh zu Bett geht und sich früh erhebt, lange lebt.
Tatoeba v2021-03-10

You don't get up as early as your sister, do you?
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester, oder?
Tatoeba v2021-03-10

As a boy, I always used to get up early.
Als Junge bin ich immer früh aufgestanden.
Tatoeba v2021-03-10

I'll make an effort to get up early every morning.
Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Tatoeba v2021-03-10

It's good for your health to get up early in the morning.
Es ist gut für deine Gesundheit, frühmorgens aufzustehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary need to get up early tomorrow morning.
Tom und Maria müssen morgen früh zeitig aufstehen.
Tatoeba v2021-03-10

It's getting late and I have to get up early tomorrow.
Es wird spät, und ich muss morgen früh raus.
Tatoeba v2021-03-10

Luxembourgers get up early during the week ...
Die Luxemburger stehen unter der Woche früh auf...
ELRA-W0201 v1

You've got to get up early in the morning to fool us.
Du musst schon viel früher aufstehen, um uns zu überlisten.
OpenSubtitles v2018

Before, you used to get up early to hunt.
Früher warst du es gewohnt früh aufzustehen um zu jagen.
OpenSubtitles v2018

Have to get up pretty early in the morning to fool you guys.
Um Sie reinzulegen muss man wohl früher aufstehen.
OpenSubtitles v2018

We get up very early in the morning.
Wir stehen sehr früh am Morgen auf.
OpenSubtitles v2018

Well, you'll have to get up pretty early in the morning to steal from me.
Du musst früh aufstehen, um mich zu bestehlen.
OpenSubtitles v2018

He did get up early this morning, but you weren't here.
Er stand früh auf, aber Sie waren noch nicht da.
OpenSubtitles v2018

Let's get up early tomorrow and take a walk along the beach.
Lass uns morgen früh am Strand spazieren gehen.
OpenSubtitles v2018

You told me to get up early this morning and do it.
Sie hatten gesagt, ich soll das früh morgens tun.
OpenSubtitles v2018