Translation of "Get what you need" in German

Get what you need and beam down here with it.

Nehmen Sie mit, was Sie brauchen, und beamen Sie damit runter.

OpenSubtitles v2018

Let me get you what you need.

Ich hol dir, was du brauchst.

OpenSubtitles v2018

You get what you need, sweetheart?

Hast du bekommen, was du brauchst, Süße?

OpenSubtitles v2018

Did you get what you need from her?

Hast du, was du von ihr brauchst?

OpenSubtitles v2018

I'm willing to work with the IMF to get you what you need.

Ich bin bereit, für Sie mit dem IWF zusammenzuarbeiten.

OpenSubtitles v2018

How do we get what you need?

Was brauchen Sie, wo können wir es holen?

OpenSubtitles v2018

Just get what you need and move on.

Holen Sie sich nur, was Sie brauchen, und dann weg da.

OpenSubtitles v2018

Don't worry, I'll get you what you need.

Keine Sorge, ich finde dir eins.

OpenSubtitles v2018

I'll get what you need.

Ich werde euch besorgen, was ihr braucht.

OpenSubtitles v2018

Did you get what you need?

Hast du, was du brauchst?

OpenSubtitles v2018

And you get what you need, right?

Und Sie bekommen, was Sie brauchen, richtig?

OpenSubtitles v2018

It's a little out of my element, but I can get you what you need.

Es ist nicht ganz mein Bereich, aber ich besorge Ihnen alles Nötige.

OpenSubtitles v2018

Related phrases