Translation of "Getting in touch with" in German
Getting
in
touch
with
the
spirit
of
Zurich
does
not
take
long.
Mit
dem
Geist
Zürichs
in
Verbindung
zu
treten,
dauert
meistens
nicht
lange.
TildeMODEL v2018
We
have
no
way
of
getting
in
touch
with
London
to
check
it.
Die
Möglichkeit,
es
in
London
zu
prüfen,
haben
wir
nicht.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
we'll
probably
be
getting
in
touch
with
you
again.
Ansonsten
melden
wir
uns
nochmal
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
My
people
will
be
getting
in
touch
with
you
very
soon.
Meine
Leute
setzen
sich
bald
mit
Ihnen
in
Verbindung.
OpenSubtitles v2018
I've
got
absolutely
no
way
of
getting
in
touch
with
her.
Ich
hatte
absolut
keine
Möglichkeit,
sie
zu
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
You
can
tell
the
main
office
that
I´II
be
getting
in
touch
with
a
croc
on
my
own.
Sagen
Sie
dem
Büro,
ich
werde
mich
bei
ihrem
Kroko
melden.
OpenSubtitles v2018
Yes,
getting
in
touch
with
the
city.
Ja,
ich
mach
mich
mit
der
Stadt
vertraut.
OpenSubtitles v2018
We're
having
a
hard
time
getting
in
touch
with
her.
Wir
haben
Probleme,
sie
zu
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
I
can
see
you
getting
in
touch
with
your
feminine
side!
Ich
kann
sehen,
wie
du
mit
deiner
femininen
Seite
in
Kontakt
trittst!
OpenSubtitles v2018
How
is
getting
in
touch
with
Mom
gonna
help
you
catch
Kristina?
Wie
wollen
Sie
Kristina
überführen,
indem
sie
mit
meiner
Mutter
spricht?
OpenSubtitles v2018