Translation of "Getting rid" in German
That
would
be
the
quickest
way
of
getting
rid
of
Saddam.
Das
wäre
der
schnellste
Weg,
Saddam
loszuwerden.
Europarl v8
In
practice,
getting
rid
of
crony
capitalism
is
incredibly
difficult.
In
der
Praxis
den
Kameradschafts-Kapitalismus
loszuwerden
ist
unglaublich
schwer.
TED2020 v1
And
we
can't
do
that
by
taking
an
eraser
and
getting
rid
of
stuff.
Das
können
wir
nicht
mit
einem
Radierer
machen
und
Dinge
loswerden.
TED2020 v1
We
are
humans
after
all,
and
we're
pretty
good
at
getting
rid
of
species.
Wir
sind
doch
Menschen
und
ziemlich
gut
darin,
Arten
zu
beseitigen.
TED2020 v1
It
was
his
way
of
getting
rid
of
Shelby,
just
as
he
did
Jacoby.
So
wollte
er
Shelby
loswerden,
wie
vorher
auch
Jacoby.
OpenSubtitles v2018
If
you
had
okayed
getting
rid
of
Bannion,
he
wouldn't
be
a
problem
now.
Hättest
du
erlaubt,
dass
wir
Bannion
loswerden,
wäre
das
Problem
gelöst.
OpenSubtitles v2018
You
found
a
way
of
getting
rid
of
Anita
Florès
without
taking
any
risks.
Sie
haben
Anita
Florès
beseitigt,
ohne
sich
die
Hände
schmutzig
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We're
getting
rid
of
the
stuff.
Wir
müssen
das
Zeug
hier
loswerden.
OpenSubtitles v2018