Translation of "Getting started" in German
It
is
therefore
simply
a
matter
of
getting
started.
Es
geht
daher
einfach
nur
darum,
einen
Anfang
zu
machen.
Europarl v8
So
we
really
must
set
about
rolling
up
our
sleeves
and
getting
started.
Wir
müssen
uns
also
tatsächlich
daranmachen,
die
Ärmel
hochzukrempeln
und
anzufangen.
Europarl v8
Development
of
the
railways,
however,
was
far
too
late
in
getting
started.
Die
Entwicklung
der
Eisenbahnen
ist
trotz
allem
viel
zu
spät
in
Gang
gekommen.
Europarl v8
But
then
I
started
getting
letters
from
teachers.
Dann
fing
ich
jedoch
an
Briefe
von
Lehrern
zu
bekommen.
TED2013 v1.1
Because
I
started
getting
all
kinds
of
invitations.
Denn
ich
bekomme
jetzt
alle
möglichen
Einladungen.
TED2020 v1
I
started
getting
ready.
Ich
begann,
mich
bereit
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
not
even
close
to
getting
this
revolution
started.
Wie
sind
nicht
annähernd
so
weit,
diese
Revolution
in
Gang
zu
bekommen.
News-Commentary v14
How
about
getting
this
celebration
started
with
a
few
bending
exercises?
Wollen
Sie
die
Feier
nicht
mit
ein
paar
Rumpfbeugen
beginnen?
OpenSubtitles v2018
Slovenia
started
getting
ready
for
the
euro
when
it
joined
the
EU.
Slowenien
begann
mit
den
Vorbereitungen
auf
den
Euro
mit
seinem
Beitritt.
TildeMODEL v2018