Translation of "Getting support" in German

Getting support from regional energy agencies or Supporting Structures (see chapter 3).
Unterstützung durch regionale Energieagenturen oder unterstützende Strukturen (siehe Kapitel 3).
EUbookshop v2

The group had initial difficulties in getting financial support from the Belgian authorities.
Die Gruppe hatte erhebliche Schwierigkeiten, finanzielle Unterstützung in Belgien zu finden.
EUbookshop v2

Level two and specialist training, with 51.45%, are getting particularly good support.
Eine Zweitausbildung und Fachausbildungen werden mit 51,45 % der Beträ­ge gezielt unterstützt.
EUbookshop v2

You have several options available for getting support for Trovemat.
Sie haben mehrere Optionen, um Unterstützung für Trovemat zu erhalten.
CCAligned v1

All in all, Anya Waite feels like she's getting very good support.
Alles in allem fühlt sich Anya Waite gut unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The browser will be getting support for gamepads.
Der Browser wird, Unterstützung für Gamepads.
ParaCrawl v7.1

Getting support is now as easy as online shopping.
Support ist jetzt genauso einfach wie Online-Shopping.
CCAligned v1

You will be getting our support during the transport planning, organisation, execution and monitoring.
Sie erhalten unsere Unterstützung bei der Transportplanung, organisation, ausführung und überwachung.
CCAligned v1

Are you getting support of good job management mobile application or not?
Erhalten Sie Unterstützung für eine gute Job-Management-Mobilanwendung oder nicht?
CCAligned v1

We offer several methods of getting support:
Wir bieten verschiedene Möglichkeiten an, Support zu erhalten:
CCAligned v1

Only around ten per cent are getting that support.
Nur etwa zehn Prozent bekommen diese Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

This all sounds a bit like science fiction, but they are getting support from more and more experts.
All dies klingt nach Science-Fiction, wird jedoch von immer mehr Experten unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Organisations such as the Red Cross rely on people getting involved, financial support and donations.
Organisationen wie das Rote Kreuz leben von Engagement, finanzieller Unterstützung und Spenden.
ParaCrawl v7.1

I am very pleased to see this file getting the support it deserves.
Es freut mich sehr zu sehen, dass diese Akte die verdiente Unterstützung erhält.
Europarl v8