Translation of "Giant squid" in German

The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.
Erste Aufnahmen eines Riesenkraken entstanden 2012 vor der Küste Japans.
Tatoeba v2021-03-10
Now I see the giant squid head.
Okay, jetzt sehe ich den Kopf eines Riesenkalmars.
OpenSubtitles v2018
Except I'm married to the giant squid.
Nur dass ich mit dem Riesenkraken verheiratet bin.
OpenSubtitles v2018
Scientists believe that sperm whales and giant squid are natural enemies.
Wissenschaftler glauben, dass Pottwale und Riesentintenfische einander bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
Scientists believe that sperm whales and giant squid are natural enemies.
Wissenschaftler glauben, dass Pottwale und Riesentintenfische einander bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
Take a closer look at a giant squid.
Schauen Sie sich einen riesigen Tintenfisch genauer an.
ParaCrawl v7.1
I figured what they'd seen was a giant squid, but...
Ich dachte, was sie gesehen haben, war ein riesiger Tintenfisch, aber...
OpenSubtitles v2018
Guess giant squid were myths until one washed up on a beach.
Riesenkraken waren nur ein Mythos, bis einer an den Strand gespült worden ist.
OpenSubtitles v2018
He probably just got caught up, you know, battling a giant squid or something.
Er wurde sicher nur aufgehalten, durch einen Kampf mit einem Riesentintenfisch oder so.
OpenSubtitles v2018
A particular highlight is a three metre long specimen of the legendary giant squid Architeuthis dux.
Ein besonderes Highlight ist ein drei Meter großes Exemplar des legendären Riesenkalmars Architeuthis dux .
ParaCrawl v7.1
Especially important is the section on marine species, among which there is a giant squid.
Besonders wichtig ist der Abschnitt der Seetiere, unter denen sich ein Riesenkalmar befindet.
ParaCrawl v7.1
The Sperm Whale eats giant squid, other squid species, octopus and various types of fish.
Der Sperm Whale frisst Riesentintenfisch, andere Tintenfisch Arten, Kraken und verschiede Sorten von Fisch.
ParaCrawl v7.1
International research teams are trying to locate and videotape a giant squid in its natural habitat.
Der Architeuthis Internationale Forscherteams versuchen, einen Riesenkalmar in seiner natürlichen Umgebung aufzuspüren und zu filmen.
ParaCrawl v7.1
For the giant squid, a maximum length of 12 instead of 18 metres is supportable, according to the study.
Bei Riesenkalmaren ist der Studie zufolge eine maximale Länge von zwölf statt knapp 18 Metern haltbar.
ParaCrawl v7.1
The Sperm Whale, in the hunt of Giant Squid, dives several hundred meters in the ocean.
Der Pottwal, in der Jagd von Riesenkalmar, taucht mehrere hundert Meter in dem Ozean.
ParaCrawl v7.1
You hear about giant squid and things like that, but some of these animals get up to be approximately 140, 160 feet long.
Man hört von Riesenkalmaren und so etwas, aber einige dieser Tiere werden bis zu etwa 50 Meter lang.
TED2013 v1.1
I keep no log on the Nautilus, and I was frankly curious to read your account of the giant squid. In particular, my narrow escape and rescue.
Ich führe kein Bordbuch auf der Nautilus, und ich war neugierig auf Ihren Bericht über den Riesentintenfisch insbesondere mein knappes Entkommen und die Rettung.
OpenSubtitles v2018

Related phrases