Translation of "Gini coefficient" in German
																						The
																											Gini-coefficient
																											was
																											0.24
																											in
																											2001
																											(Eurostat
																											data).
																		
			
				
																						Der
																											Gini-Koeffizient
																											2001
																											betrug
																											0,24
																											(Eurostat-Daten).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											information
																											in
																											a
																											Lorenz
																											curve
																											may
																											be
																											summarized
																											by
																											the
																											Gini
																											coefficient
																											and
																											the
																											Lorenz
																											asymmetry
																											coefficient.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											einer
																											Lorenz-Kurve
																											können
																											durch
																											den
																											Gini-Koeffizienten
																											und
																											den
																											Lorenz-Asymmetrie-Koeffizienten
																											zusammengefasst
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											closer
																											the
																											Gini
																											Coefficient
																											is
																											to
																											one,
																											the
																											closer
																											its
																											income
																											distribution
																											is
																											to
																											absolute
																											inequality.
																		
			
				
																						Je
																											höher
																											der
																											Gini-Koeffizient,
																											desto
																											ungleicher
																											ist
																											die
																											Einkommensverteilung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						A
																											frequently
																											used
																											measure
																											of
																											inequality
																											in
																											a
																											distribution
																											is
																											the
																											Gini
																											coefficient.
																		
			
				
																						Ein
																											gebräuchliches
																											Maß
																											für
																											Ungleichheit
																											einer
																											Verteilung
																											ist
																											der
																											Gini-Index.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											closely
																											related
																											to
																											the
																											Gini
																											coefficient.
																		
			
				
																						Dieser
																											ist
																											auch
																											mit
																											dem
																											Gini-Koeffizienten
																											eng
																											verwandt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											country’s
																											Gini
																											coefficient
																											is
																											0.524
																											(2013).
																		
			
				
																						Der
																											Gini-Koeffizient
																											beläuft
																											sich
																											auf
																											0,524
																											(2013).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Gini
																											coefficient
																											or
																											ratio
																											was
																											created
																											by
																											Corrado
																											Gini
																											in
																											1912.
																		
			
				
																						Der
																											Gini-Koeffizient
																											oder
																											Verhältnis
																											wurde
																											im
																											Jahre
																											1912
																											von
																											Corrado
																											Gini
																											erstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Gini
																											coefficient
																											of
																											zero
																											expresses
																											perfect
																											equality.
																		
			
				
																						Ein
																											Gini-Koeffizient
																											von
																											Null
																											drückt
																											eine
																											perfekte
																											Gleichheit
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nevertheless,
																											the
																											Caribbean
																											has
																											an
																											average
																											income
																											inequality,
																											measured
																											by
																											the
																											GINI
																											Coefficient
																											at
																											0.38
																											which
																											is
																											lower
																											than
																											in
																											Latin
																											America.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											weist
																											die
																											Karibik
																											mit
																											einem
																											GINI-Koeffizient
																											von
																											0,38
																											eine
																											niedrige
																											durchschnittliche
																											Einkommensungleichheit
																											auf
																											als
																											Lateinamerika.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Additionally,
																											a
																											poll
																											tax
																											has
																											a
																											Suits
																											index
																											equal
																											to
																											the
																											negative
																											of
																											the
																											Gini
																											coefficient
																											for
																											the
																											same
																											group.
																		
			
				
																						Außerdem
																											besitzt
																											eine
																											Kopfsteuer
																											einen
																											Suits-Index,
																											der
																											gleich
																											dem
																											negativen
																											Gini-Koeffizienten
																											für
																											dieselbe
																											Gruppe
																											ist.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Countries
																											with
																											a
																											Gini-coefficient
																											of
																											between
																											0,2
																											and
																											0,35
																											are
																											regarded
																											to
																											have
																											a
																											relative
																											equal
																											income
																											distribution.
																		
			
				
																						Länder
																											mit
																											einem
																											Gini-Koeffizient
																											von
																											zwischen
																											0,2
																											und
																											0,35
																											haben
																											eine
																											relativ
																											gleichförmige
																											Einkommensverteilung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Secondly,
																											there
																											is
																											an
																											initiative
																											that
																											goes
																											further
																											than
																											just
																											using
																											the
																											GDP
																											when
																											preparing
																											the
																											structural
																											funds,
																											but
																											also
																											includes
																											the
																											Gini
																											coefficient
																											as
																											a
																											measure
																											of
																											income
																											inequality
																											in
																											the
																											assessment
																											-
																											where
																											there
																											is
																											disadvantage.
																		
			
				
																						Und
																											zum
																											Zweiten
																											gibt
																											es
																											eine
																											Initiative,
																											um
																											in
																											Vorbereitung
																											der
																											Strukturfonds
																											weiterzugehen
																											als
																											das
																											BIP
																											und
																											den
																											Gini-Koeffizienten
																											als
																											Maß
																											für
																											unterschiedliches
																											Einkommen
																											bei
																											der
																											Prüfung
																											-
																											bei
																											Benachteiligung
																											-
																											hinzuzufügen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Yet
																											the
																											official
																											data
																											show
																											very
																											small
																											changes
																											in
																											the
																											Gini
																											coefficient
																											(a
																											standard
																											measure
																											of
																											inequality)
																											over
																											this
																											period,
																											with
																											most
																											countries
																											having
																											experienced
																											a
																											decrease
																											in
																											inequality.
																		
			
				
																						Doch
																											die
																											offiziellen
																											Daten
																											weisen
																											nur
																											eine
																											sehr
																											geringe
																											Veränderung
																											des
																											Gini-Koeffizienten
																											(des
																											Standardmaßes
																											der
																											Ungleichheit)
																											in
																											diesem
																											Zeitraum
																											aus,
																											wobei
																											es
																											in
																											den
																											meisten
																											Ländern
																											tatsächlich
																											zu
																											einem
																											Rückgang
																											der
																											Ungleichheit
																											kam.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						According
																											to
																											China
																											Household
																											Financial
																											Survey
																											data,
																											China’s
																											Gini
																											coefficient
																											–
																											the
																											most
																											common
																											measure
																											of
																											inequality
																											–
																											climbed
																											from
																											0.283
																											in
																											1983
																											to
																											0.491
																											in
																											2008,
																											reaching
																											highs
																											of
																											0.61
																											in
																											2010
																											and
																											0.60
																											in
																											2012
																											(much
																											higher
																											than
																											the
																											official
																											figures
																											of
																											0.481
																											and
																											0.474,
																											respectively).
																		
			
				
																						Laut
																											Daten
																											des
																											China
																											Household
																											Finance
																											Survey
																											stieg
																											Chinas
																											Gini-Koeffizient
																											–
																											die
																											gängigste
																											Messgröße
																											für
																											Ungleichheit
																											–
																											von
																											0,283
																											im
																											Jahr
																											1983
																											auf
																											0,491
																											im
																											Jahr
																											2008
																											und
																											erreichte
																											in
																											den
																											Jahren
																											2010
																											und
																											2012
																											Höchststände
																											von
																											0,61
																											und
																											0,60
																											(was
																											viel
																											höher
																											ist
																											als
																											die
																											offiziellen
																											Zahlen
																											von
																											0,481
																											bzw.
																											0,474).
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Though
																											the
																											Gini
																											coefficient
																											dropped
																											to
																											0.465
																											by
																											2016,
																											that
																											still
																											exceeds
																											the
																											0.24-0.36
																											range
																											for
																											major
																											developed
																											economies.
																		
			
				
																						Obwohl
																											der
																											Gini-Koeffizient
																											2016
																											wieder
																											auf
																											0,465
																											gefallen
																											ist,
																											übersteigt
																											dies
																											trotzdem
																											die
																											Spanne
																											von
																											0,24-0,36
																											der
																											bedeutenden
																											entwickelten
																											Länder.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											Gini
																											coefficient
																											(also
																											known
																											as
																											the
																											Gini
																											index
																											or
																											Gini
																											ratio)
																											(
																											)
																											is
																											a
																											measure
																											of
																											statistical
																											dispersion
																											intended
																											to
																											represent
																											the
																											income
																											distribution
																											of
																											a
																											nation's
																											residents,
																											and
																											is
																											the
																											most
																											commonly
																											used
																											measure
																											of
																											inequality.
																		
			
				
																						Der
																											Gini-Koeffizient
																											oder
																											auch
																											Gini-Index
																											ist
																											ein
																											statistisches
																											Maß,
																											das
																											vom
																											italienischen
																											Statistiker
																											Corrado
																											Gini
																											zur
																											Darstellung
																											von
																											Ungleichverteilungen
																											entwickelt
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0