Translation of "Girdle" in German

Around her waist she wears a girdle.
Um die Hüften trägt sie einen verzierten Gürtel.
Wikipedia v1.0

They're gone. I must have left them in my girdle.
Ich muss sie in meinem Korsett vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

He sent out his shorts and got back a girdle.
Er bekam anstatt seiner Hosen einen Hüfthalter zurück.
OpenSubtitles v2018

Ask Hermann who sent him the girdle last year.
Fragen Sie Hermann, wer ihm den Hüfthalter geschickt hat.
OpenSubtitles v2018

Howard, have you seen my girdle?
Howard, hast du mein Korsett gesehen?
OpenSubtitles v2018

A girdle is not a substitute for weight loss, Peter.
Ein Korsett ist kein Ersatz für Gewichtsverlust, Peter.
OpenSubtitles v2018

Now I'm wearing girdle and deodorant for no reason.
Jetzt trage ich Gürtel und Deodorant umsonst.
OpenSubtitles v2018

I'm wearing my mother's girdle.
Ich trage den Hüfthalter von meiner Mutter.
OpenSubtitles v2018

Well, I'd say I used heroic restraint, much like the witness's girdle.
Ich habe mich so zusammengerissen, wie es der Gürtel der Zeugin tut.
OpenSubtitles v2018