Translation of "Gists" in German
																						After
																											trying
																											several
																											methods
																											I
																											sticked
																											with
																											Gists.
																		
			
				
																						Nachdem
																											ich
																											zahlreiche
																											andere
																											Methoden
																											ausprobiert
																											habe,
																											bin
																											ich
																											bei
																											den
																											Gists
																											hängen
																											geblieben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Then,
																											to
																											set
																											up
																											Cucumber
																											and
																											PhantomJS
																											on
																											your
																											system,
																											follow
																											one
																											of
																											the
																											following
																											Gists.
																		
			
				
																						Um
																											Cucumber
																											und
																											PhantomJS
																											auf
																											einem
																											System
																											einzurichten,
																											kann
																											eine
																											der
																											folgenden
																											Gists
																											benutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sutent
																											is
																											used
																											in
																											patients
																											with
																											GISTs
																											that
																											cannot
																											be
																											removed
																											with
																											surgery
																											or
																											have
																											spread
																											to
																											other
																											parts
																											of
																											the
																											body.
																		
			
				
																						Sutent
																											wird
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											GIST
																											angewendet,
																											bei
																											denen
																											der
																											GIST
																											nicht
																											operativ
																											entfernt
																											werden
																											kann
																											oder
																											sich
																											auf
																											andere
																											Körperteile
																											ausgebreitet
																											hat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						They
																											may
																											be
																											carcinoids,
																											especially
																											in
																											the
																											appendix
																											and
																											the
																											small
																											intestine,
																											leiomyosarcomas
																											and
																											gastrointestinal
																											stromal
																											tumors
																											(GISTs)
																											which
																											derive
																											from
																											the
																											smooth
																											muscle
																											and/or
																											the
																											connective
																											tissue
																											of
																											the
																											intestinal
																											mucosa.
																		
			
				
																						Dabei
																											kann
																											es
																											sich
																											um
																											Karzinoide,
																											vor
																											allem
																											im
																											Wurmfortsatz
																											und
																											im
																											Dünndarm,
																											Leiomyosarkome
																											und
																											gastrointestinale
																											Stromatumoren
																											(GIST)
																											handeln,
																											die
																											sich
																											aus
																											der
																											glatten
																											Muskulatur
																											bzw.
																											dem
																											Bindegewebe
																											der
																											Darmschleimhaut
																											ableiten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											discovery
																											of
																											oncogenic
																											KIT
																											kinase
																											mutations
																											in
																											GISTs
																											and
																											the
																											introduction
																											of
																											kinase
																											inhibitor
																											therapies
																											have
																											led
																											to
																											a
																											rapid
																											evolution
																											in
																											the
																											understanding
																											of
																											these
																											tumors.
																		
			
				
																						Die
																											Entdeckung
																											der
																											onkogenen
																											KIT-Kinase-Mutationen
																											in
																											GIST
																											und
																											die
																											Einführung
																											von
																											Therapien
																											mit
																											Kinase-Inhibitoren
																											haben
																											zu
																											einer
																											schnellen
																											Entwicklung
																											im
																											Verständnis
																											dieser
																											Tumore
																											geführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Imatinib
																											and
																											sunitinib,
																											which
																											inhibit
																											oncogenic
																											KIT,
																											are
																											currently
																											the
																											only
																											two
																											drugs
																											approved
																											for
																											first
																											and
																											second-line
																											treatment
																											of
																											metastatic
																											and/or
																											unresectable
																											GISTs,
																											respectively.
																		
			
				
																						Imatinib
																											und
																											Sunitinib
																											hemmen
																											onkogenes
																											KIT
																											und
																											sind
																											derzeit
																											die
																											einzigen
																											beiden
																											Medikamente,
																											die
																											als
																											Erst-
																											und
																											Zweitlinientherapie
																											bei
																											metastasiertem
																											und/oder
																											inoperablem
																											GIST
																											zugelassen
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Japan,
																											it
																											is
																											estimated
																											that
																											there
																											are
																											1,000
																											to
																											1,500
																											patients
																											with
																											unresectable
																											or
																											recurrent
																											GIST
																											diagnosed
																											every
																											year.The
																											discovery
																											of
																											oncogenic
																											KIT
																											kinase
																											mutations
																											in
																											GISTs
																											and
																											the
																											introduction
																											of
																											kinase
																											inhibitor
																											therapies
																											have
																											led
																											to
																											a
																											rapid
																											evolution
																											in
																											the
																											understanding
																											of
																											these
																											tumors.
																		
			
				
																						In
																											Japan
																											gibt
																											es
																											schätzungsweise
																											1.000
																											bis
																											1.500
																											neue
																											Erkrankungen
																											pro
																											Jahr.Die
																											Entdeckung
																											der
																											onkogenen
																											KIT-Kinase
																											Mutationen
																											in
																											GIST
																											und
																											die
																											Einführung
																											von
																											Therapien
																											mit
																											Kinase-Inhibitoren,
																											haben
																											zu
																											einer
																											schnellen
																											Entwicklung
																											im
																											Verständnis
																											dieser
																											Tumore
																											geführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											now
																											established
																											that
																											70-80%
																											of
																											GISTs
																											harbour
																											a
																											KIT
																											gene
																											mutation,
																											that
																											these
																											mutations
																											lead
																											to
																											the
																											continued
																											activation
																											of
																											the
																											kinase
																											and
																											that
																											mutant
																											KIT
																											is
																											a
																											clinically
																											important
																											therapeutic
																											target
																											in
																											GIST.About
																											RegorafenibRegorafenib
																											is
																											an
																											oral
																											multi-kinase
																											inhibitor
																											that
																											targets
																											oncogenesis,
																											angiogenesis
																											and
																											tumor
																											microenvironment
																											signaling
																											by
																											inhibiting
																											multiple
																											protein
																											kinases.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											dass
																											70-80%
																											der
																											Tumore
																											eine
																											onkogene
																											Mutation
																											im
																											KIT-Gen
																											aufweisen
																											und
																											dass
																											diese
																											Mutation
																											zu
																											einer
																											dauerhaften
																											Aktivierung
																											der
																											Kinase
																											führt.
																											Daher
																											ist
																											das
																											mutierte
																											KIT-Gen
																											ein
																											klinisch
																											relevantes
																											therapeutisches
																											Target
																											für
																											GIST.Über
																											RegorafenibRegorafenib
																											ist
																											ein
																											oral
																											wirksamer
																											Multi-Kinase-Inhibitor,
																											der
																											in
																											präklinischen
																											Studien
																											zeigen
																											konnte,
																											bestimmte
																											Signalwege
																											des
																											Tumorwachstums
																											zu
																											hemmen
																											-
																											darunter
																											Rezeptoren
																											für
																											VEGF,
																											die
																											eine
																											wichtige
																											Rolle
																											bei
																											der
																											Angiogenese
																											(Blutversorgung)
																											des
																											Tumors
																											spielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											now
																											established
																											that
																											70-80%
																											of
																											GISTs
																											harbour
																											a
																											KIT
																											gene
																											mutation,
																											that
																											these
																											mutations
																											lead
																											to
																											the
																											continued
																											activation
																											of
																											the
																											kinase
																											and
																											that
																											mutant
																											KIT
																											is
																											a
																											clinically
																											important
																											therapeutic
																											target
																											in
																											GIST.About
																											Stivarga®
																											(regorafenib)Stivarga®
																											(active
																											substance
																											regorafenib)
																											is
																											an
																											oral
																											multi-kinase
																											inhibitor
																											that
																											targets
																											oncogenesis,
																											tumor
																											angiogenesis
																											and
																											maintenance
																											of
																											the
																											tumor
																											microenvironment
																											signaling
																											by
																											inhibiting
																											multiple
																											protein
																											kinases.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											dass
																											70-80%
																											der
																											Tumore
																											eine
																											onkogene
																											Mutation
																											im
																											KIT-Gen
																											aufweisen
																											und
																											dass
																											diese
																											Mutation
																											zu
																											einer
																											dauerhaften
																											Aktivierung
																											der
																											Kinase
																											führt.
																											Daher
																											ist
																											das
																											mutierte
																											KIT-Gen
																											ein
																											klinisch
																											relevantes
																											therapeutisches
																											Target
																											für
																											GIST.Über
																											Stivarga®
																											(Regorafenib)Stivarga®
																											(Wirkstoff:
																											Regorafenib)
																											ist
																											ein
																											oral
																											wirksamer
																											Multi-Kinase-Inhibitor,
																											der
																											in
																											präklinischen
																											Studien
																											zeigen
																											konnte,
																											bestimmte
																											Signalwege
																											des
																											Tumorwachstums
																											zu
																											hemmen
																											-
																											darunter
																											Rezeptoren
																											für
																											VEGF,
																											die
																											eine
																											wichtige
																											Rolle
																											bei
																											der
																											Angiogenese
																											(Blutversorgung)
																											des
																											Tumors
																											spielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						GISTs
																											arise
																											in
																											the
																											GI
																											tract,
																											with
																											most
																											primary
																											tumors
																											originating
																											in
																											the
																											stomach
																											or
																											small
																											intestine.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											GIST-Tumore
																											entstehen
																											im
																											Magen
																											oder
																											im
																											Dünndarm.
																											Treten
																											Metastasen
																											auf
																											oder
																											kann
																											der
																											Tumor
																											nicht
																											kurativ
																											operiert
																											werden,
																											dann
																											sind
																											GIST-Tumore
																											lebensbedrohlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											now
																											established
																											that
																											70–80%
																											of
																											GISTs
																											harbor
																											a
																											KIT
																											gene
																											mutation,
																											that
																											these
																											mutations
																											lead
																											to
																											the
																											continued
																											activation
																											of
																											the
																											kinase
																											and
																											that
																											mutant
																											KIT
																											is
																											a
																											clinically
																											important
																											therapeutic
																											target
																											in
																											GIST.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											dass
																											70-80%
																											der
																											Tumore
																											eine
																											onkogene
																											Mutation
																											im
																											KIT-Gen
																											aufweisen
																											und
																											dass
																											diese
																											Mutation
																											zu
																											einer
																											dauerhaften
																											Aktivierung
																											der
																											Kinase
																											führt.
																											Daher
																											ist
																											das
																											mutierte
																											KIT-Gen
																											ein
																											klinisch
																											relevanter
																											therapeutischer
																											Ansatzpunkt
																											für
																											GIST.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1