Translation of "Gits" in German

In a 1277-patients randomised placebo-controlled study, ivabradine demonstrated a statistically significant additional efficacy on response to treatment (defined as a decrease of at least 3 angina attacks per week and/or an increase in the time to 1 mm ST segment depression of at least 60 s during a treadmill ETT) on top of amlodipine 5 mg o.d. or nifedipine GITS 30 mg o.d. at the trough of drug activity (12 hours after oral ivabradine intake) over a 6-week treatment period (OR = 1.3, 95% CI [1.0-1.7]; p=0.012).
In einer randomisierten, placebokontrollierten Studie mit 1.277 Patienten zeigte Ivabradin in Kombination mit Amlodipin 5 mg einmal täglich oder Nifedipin GITS 30 mg einmal täglich eine statistisch signifikante zusätzliche Wirksamkeit bezüglich des Ansprechens auf die Behandlung zum Zeitpunkt des Wirkminimums (trough, 12 Stunden nach oraler Ivabradin-Einnahme) über einen 6wöchigen Behandlungszeitraum (Odds ratio = 1,3, 95% CI [1,0-1,7];
ELRC_2682 v1
No interactions with amitriptyline, atorvastatin, biguanides, digoxin, fibrates, fluoxetine, losartan, phenytoin, phentermine, pravastatin, nifedipine Gastrointestinal Therapeutic System (GITS), nifedipine slow release, sibutramine or alcohol have been observed.
Wechselwirkungen mit Amitriptylin, Atorvastatin, Biguaniden, Digoxin, Fibraten, Fluoxetin, Losartan, Phenytoin, Phentermin, Pravastatin, Nifedipin Gastrointestinales Therapeutisches System (GITS), Nifedipin retard, Sibutramin oder mit Alkohol wurden nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1
In a 1,277-patients randomised placebo-controlled study, ivabradine demonstrated a statistically significant additional efficacy on response to treatment (defined as a decrease of at least 3 angina attacks per week and/or an increase in the time to 1 mm ST segment depression of at least 60 s during a treadmill ETT) on top of amlodipine 5 mg o.d. or nifedipine GITS 30 mg o.d. at the trough of drug activity (12 hours after oral ivabradine intake) over a 6-week treatment period (OR = 1.3, 95% CI [1.0-1.7]; p = 0.012).
In einer randomisierten, placebokontrollierten Studie mit 1.277 Patienten zeigte Ivabradin in Kombination mit Amlodipin 5 mg einmal täglich oder Nifedipin GITS 30 mg einmal täglich eine statistisch signifikante zusätzliche Wirksamkeit bezüglich des Ansprechens auf die Behandlung zum Zeitpunkt des Wirkminimums (trough, 12 Stunden nach oraler Ivabradin-Einnahme) über einen 6wöchigen Behandlungszeitraum (Odds ratio = 1,3, 95% CI [1,0-1,7];
ELRC_2682 v1
In a 1,277-patients randomised placebo-controlled study, ivabradine demonstrated a statistically significant additional efficacy on response to treatment (defined as a decrease of at least 3 angina attacks per week and/or an increase in the time to 1 mm ST segment depression of at least 60 s during a treadmill ETT) on top of amlodipine 5 mg o.d. or nifedipine GITS 30 mg o.d. at the trough of drug activity (12 hours after oral ivabradine intake) over a 6-week treatment period (OR = 1.3, 95% CI [1.0 - 1.7]; p = 0.012).
In einer randomisierten, placebokontrollierten Studie mit 1.277 Patienten zeigte Ivabradin in Kombination mit Amlodipin 5 mg einmal täglich oder Nifedipin GITS 30 mg einmal täglich eine statistisch signifikante zusätzliche Wirksamkeit bezüglich des Ansprechens auf die Behandlung zum Zeitpunkt des Wirkminimums (trough, 12 Stunden nach oraler Ivabradin-Einnahme) über einen 6wöchigen Behandlungszeitraum (Odds Ratio = 1,3, 95% CI [1,0-1,7];
ELRC_2682 v1
Lack of interactions No interactions with amitriptyline, atorvastatin, biguanides, digoxin, fibrates, fluoxetine, losartan, phenytoin, phentermine, pravastatin, nifedipine Gastrointestinal Therapeutic System (GITS), nifedipine slow release, sibutramine or alcohol have been observed.
Keine Wechselwirkungen Wechselwirkungen mit Amitriptylin, Atorvastatin, Biguaniden, Digoxin, Fibraten, Fluoxetin, Losartan, Phenytoin, Phentermin, Pravastatin, Nifedipin Gastrointestinales Therapeutisches System (GITS), Nifedipin retard, Sibutramin oder mit Alkohol wurden nicht beobachtet.
EMEA v3
That makes it all the more gratifying that one VIP and visitor to the VIP Job Day has already signed their employment contract, and will shortly start their career at voestalpine in Gits.
Umso erfreulicher ist, dass bereits ein VIP und Besucher des VIP Job Days seinen Arbeitsvertrag und unterschrieben hat und in Kürze seine Karriere bei der voestalpine in Gits beginnen wird.
ParaCrawl v7.1
One study reported that the non-selective beta blocker (carvedilol) and calcium channel blockers (Verapamil) do not decrease nocturnal melatonin production,[17] while another study showed that chronic evening ingestion of melatonin in hypertensive patients, well controlled by nifedipine gastrointestinal therapeutic system (GITS), induces a BP increase and a heart rate acceleration.
Eine Studie hat ergeben, dass einige nicht-selektive Betablocker (Carvedilol) und Calciumkanalblocker (Verapamil) die nächtliche Melatonin produktion nicht senken,[17] während eine andere Studie zeigte, dass eine dauerhafte abendliche Einnahme von Melatonin bei Bluthochdruck-Patienten, die durch Nifedipin gastrointestinales therapeutisches System (GITS) gut eingestellt waren, eine Erhöhung des Blutdrucks und der Herzschlagrate bewirkte.
ParaCrawl v7.1
The unusual job event at voestalpine Sadef in Gits was advertised in advance via a variety of channels.
Im Vorfeld hat man über verschiedenste Kanäle den besonderen Job Event bei voestalpine Sadef in Gits beworben.
ParaCrawl v7.1
In addition, the isits International School of IT Security (gits AG) provides support for established and start-up companies who want to join the eurobits competence center.
Außerdem bietet die isits International School of IT Security (gits AG) Unterstützung bei der Ansiedlung etablierter und start-up Unternehmen im eurobits Umfeld.
ParaCrawl v7.1
The average 1.2 to 1.3 times upgrades on a dry basis achieved in the bench scale tests at SGS and the larger scale tests in Manila (GITS), will be applied to the scoping study for production of a thermally upgraded iron-nickel sinter product.
Die durchschnittliche 1,2 bis 1,3-fache Anreicherung (auf getrockneter Basis), die in den Untersuchungen im Labormaßstab bei SGS und den großformatigeren Versuchen in Manila (GITS) erreicht wurden, werden in der Rahmenbewertung zur Produktion eines thermisch aufbereiteten Eisen-Nickel-Sinterprodukts angewandt werden.
ParaCrawl v7.1
The GITS core, consisting of the bilayer tablet having a cellulose acetate coating of a thickness of about 0.13 mm was coated with an even, uniformly red layer of a thickness of about 0.7 mm.
Der GITS- Kern, bestehend aus der Zweischichttablette mit einem ca. 0,13 mm dicken Cellulosacetat-Lack, war von einer gleichmäßigen ca. 0,7 mm dicken einheitlich rot gefärbten Schicht umhüllt.
EuroPat v2
Another service offered by the isits International School of IT Security (gits AG) is to facilitate access to the vast research and development expertise of the Horst Görtz Institute, one of Europe’s leading establishments in IT Security.
Auf dem Gebiet des Forschungstransfers unterstützt die isits International School of IT Security (gits AG) Unternehmen bei der Umsetzung des breit gefächerten Know-how des Horst Görtz Instituts in die Praxis.
ParaCrawl v7.1
Falkenberg, Sweden (14 miles from Varberg) Located in Falkenberg, Gits Gård is in the suburbs, within a 10-minute drive of Olympia Photograp...
Falkenberg, Schweden (22 km von Varberg) Gits Gård in Falkenberg liegt am Stadtrand, eine 10-minÃ1?4tige Fahrt von Olympia Photography Museum...
ParaCrawl v7.1
Through its exceptional network and embedding into eurobits, the isits International School of IT Security (gits AG) is able to provide professional training with national and international recognized experts, which combine a wealth of practical experience with the latest research results.
Durch eine hervorragende Vernetzung ist die isits International School of IT Security (gits AG) in der Lage, die Weiterbildung mit national und international anerkannten Experten aus Praxis, Theorie und Forschung durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
A summary of the test results is presented in the table below: Similar sintering and partial reduction tests were performed by GITS Sintering Tech Corp.
Eine Zusammenfassung der Untersuchungsergebnisse ist in der untenstehenden Tabelle zu finden: Ähnliche Sinter- und partielle Reduktionstests wurden von GITS Sintering Tech Corp.
ParaCrawl v7.1