Translation of "Give a bribe" in German
We
need
to
find
a
convicted
felon
who
was
asked
to
give
a
bribe,
didn't,
and
then
was
sentenced
unfairly.
Wir
müssen
einen
verurteilten
Verbrecher
finden,
der
Bestechungsgeld
gezahlt
hat
und
eine
unfaire
Verurteilung
bekam.
OpenSubtitles v2018
The
staff
of
Patrol
police
on
Saturday
arrested
a
55-year-old
man
who
tried
to
give
them
a
large
bribe
in
exchange
for
refusing
to
bring
him
to
administrative
punishment.
Mitarbeiter
Streifenwagen
der
Polizei
am
vergangenen
Samstag
festgenommen,
55-der
sommermann,
der
versucht
hat
zu
vermitteln,
die
Ihnen
eine
große
Bestechung
im
Austausch
für
die
Aufgabe
bringt
ihn
zum
Verwaltungs-Strafe.
CCAligned v1
In
late
July,
it
was
reported
that
a
court
in
Dmitrov,
Moscow
region
decided
to
enter
in
the
register
of
banned
sites,
which
tells
how
to
give
a
bribe.
Ende
Juli
wurde
berichtet,
dass
ein
Gericht
in
Dmitrov,
entschied
Region
Moskau,
um
in
das
Register
der
gesperrten
Seiten,
die
erklärt,
wie
man
ein
Bestechungsgeld
zu
geben
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
When
the
demise
of
communism
Western
businesses
began
to
operate
in
Russia,
everyone
knew
what
was
necessary
to
give
a
bribe
to
have
a
roof
and
so
on.
Wenn
der
Untergang
des
Kommunismus
westliche
Unternehmen
in
Russland
zu
betreiben
begann,
wusste
jeder,
was
notwendig
war,
um
ein
Bestechungsgeld,
um
ein
Dach
und
so
weiter
geben.
ParaCrawl v7.1
Police
officers
managed
directly
in
the
premises
of
ATS
in
the
district
Tzaritzyno
give
a
bribe
in
the
amount
of
30
000
rubles
own
security
staff
of
the
Division
of
Internal
Affairs
for
the
Southern
District
of
the
capital.
Polizeibeamten
direkt
in
den
Räumen
der
ATS
im
Bezirk
Tzaritzyno
geben
ein
Bestechungsgeld
in
Höhe
von
30
000
Rubel
eigene
Sicherheit
Personal
der
Abteilung
für
Innere
Angelegenheiten
für
den
südlichen
Bezirk
der
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
Bribery
can
also
take
place
where
the
offer
or
giving
of
a
bribe
is
made
by
or
through
a
third
party,
e.g.
an
agent,
representative
or
intermediary.
Bestechung
findet
auch
statt,
wenn
Angebot
oder
Übergabe
durch
einen
Dritten
erfolgt,
zum
Beispiel
einen
Beauftragten,
Vertreter
oder
Mittelsmann.
ParaCrawl v7.1