Translation of "Give a hand" in German
I
was
hoping
you
could
give
me
a
hand.
Ich
habe
gehofft,
du
würdest
mir
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
give
her
a
hand.
Ich
werde
ihr
zur
Hand
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
get
in
touch
with
Tom
by
telephone
tomorrow
and
ask
him
to
give
us
a
hand.
Ich
will
morgen
Tom
anrufen
und
ihn
bitten,
uns
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
If
I
were
you
I'd
give
him
a
hand.
Wenn
ich
an
deiner
Stelle
wäre,
ginge
ich
ihm
zur
Hand.
Tatoeba v2021-03-10
Come
on,
give
me
a
hand,
Paul.
Komm,
hilf
mir
mal,
Paul.
OpenSubtitles v2018
Come
on
down
here
and
give
us
a
hand.
Komm
´runter
und
hilf
uns.
OpenSubtitles v2018
Someone's
gonna
have
to
give
me
a
hand
with
that
Simmons
dame.
Einer
muss
mir
mal
bei
der
Simmons
helfen,
die
ist
schrecklich.
OpenSubtitles v2018
Give
me
a
hand
with
the
wheel.
Helfen
Sie
mir
mit
dem
Rad.
OpenSubtitles v2018
Mind
if
I
give
you
a
hand,
miss?
Kann
ich
Ihnen
helfen,
Miss?
OpenSubtitles v2018
Give
me
a
hand
with
this
line,
mate.
Helfen
Sie
mir
mit
dem
Tau,
Maat.
OpenSubtitles v2018
Give
the
gent
a
hand
first,
boys.
Gebt
dem
Herrn
erst
mal
die
Hand,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
I
wish
you'd
give
me
a
hand
with
this
yarn,
Doc.
Ich
wollte,
Sie
würden
mir
hierbei
helfen,
Doc.
OpenSubtitles v2018
Phil,
can
your
boys
give
us
a
hand
clearing
this
area?
Phil,
können
uns
deine
Männer
beim
Räumen
der
Gegend
helfen?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
give
me
a
hand
with
this
drum.
Komm,
hilf
mir
mal
mit
der
Tonne.
OpenSubtitles v2018