Translation of "Give a look" in German

Give him a look at them, Jim.
Lassen Sie ihn einen Blick drauf werfen, Jim.
OpenSubtitles v2018

He likes to give her a look.
Der wirft ihr gerne Blicke zu.
OpenSubtitles v2018

I'll give it a look right away.
Ich schaue es mir sofort an.
OpenSubtitles v2018

Jane... give me a look, give me a look.
Jane, schauen Sie mich an, sehen Sie mich an.
OpenSubtitles v2018

It almost sounds like you'd be willing to give her a look.
Es klingt beinahe so, als wärst du bereit, sie dir anzusehen.
OpenSubtitles v2018

But I give you a look and you're willing to murder a man over it?
Aber ein Blick von mir genügt, damit du einen Mann tötest?
OpenSubtitles v2018

You think you could come by and give it a look?
Kannst du vorbeikommen und ihn dir ansehen?
OpenSubtitles v2018

Kurt, why did you volunteer to give me a new look?
Kurt, warum hilfst du aus um mir einen neuen Look zu geben.
OpenSubtitles v2018

He can give me a look at man in his primitive state... ungoverned man.
Ich möchte einen Blick in sein ungezügeltes Innerstes werfen.
OpenSubtitles v2018