Translation of "Give a raise" in German

We should give Tom a raise.
Wir sollten Tom eine Gehaltserhöhung geben.
Tatoeba v2021-03-10

You should give me a raise!
Du solltest mir eine Lohnerhöhung geben!
OpenSubtitles v2018

Well, is he going to give you a raise or isn't he?
Und...? Gibt er dir eine Gehaltserhöhung, oder nicht?
OpenSubtitles v2018

I'll give him a raise at Easter.
Ich werde ihm zu Ostern eine Gehaltserhöhung geben.
OpenSubtitles v2018

And I can't get Gideon to give me a raise.
Und Gideon gibt mir keine Gehaltserhöhung.
OpenSubtitles v2018

I might have to give you a raise.
Ich muss wohl über eine Gehaltserhöhung nachdenken.
OpenSubtitles v2018

I should give you a raise.
Ich sollte dir eine Gehaltserhöhung geben.
OpenSubtitles v2018

I promise not to give him a raise or a promotion of any kind.
Ich verspreche, ihm keine Gehaltserhöhung oder irgendeine Beförderung zu geben.
OpenSubtitles v2018

Tell your husband to give Hope's Dad a raise.
Sag deinem Mann, Hopes Vater bräuchte eine Gehaltserhöhung.
OpenSubtitles v2018

The only way to give him a raise would be to upgrade him.
Der einzige Weg ihm eine Gehaltserhöhung zu geben, wäre ihn zu befördern.
OpenSubtitles v2018

Give them a nominal raise for an incentive.
Geben Sie ihnen eine winzige Erhöhung als Ansporn...
OpenSubtitles v2018

Whatever they want, make sure they give you a raise.
Egal, was sie von dir wollen, bitte um eine Gehaltserhöhung!
OpenSubtitles v2018

Why would she give you a raise?
Warum gibt sie dir mehr Geld?
OpenSubtitles v2018

I told her you were gonna give me a raise.
Ich hab ihr gesagt, dass Sie mir eine Gehaltserhöhung geben würden.
OpenSubtitles v2018