Translation of "Give a spin" in German

I think I'm gonna give her a spin.
Ich denke, dass ich auch mal am Rad drehen werde.
OpenSubtitles v2018

Give your products a spin on the web.
Drehen Sie Ihr Produkt im Internet.
CCAligned v1

If you haven’t tried this out yet, then give it a spin.
Wenn Sie noch nicht ausprobiert aber diese, dann ihm ein Spin.
ParaCrawl v7.1

Using the Abstract Art tab, you can give a modern spin to traditional oil paintings.
Die Registerkarte Abstrakte Kunst verleiht traditionellen Ölgemälden einen modernen Touch.
ParaCrawl v7.1

Give it a spin and take a trip down memory lane.
Probieren Sie es aus und reisen Sie in die Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1

You gotta give 'em a spin.
Du musst sie mal drehen.
OpenSubtitles v2018

The governor's press secretary believes a photo op will give a positive spin to the prison system.
Der Pressesekretär des Gouverneurs glaubt, dass ein Photoshooting ein positives Licht auf das Gefängnissystem wirft.
OpenSubtitles v2018

Saying something like that and listing it as a negative will give it a positive spin.
Etwas zu sagen, so und sie ihn in ein negatives geben sie einen positiven Spin.
ParaCrawl v7.1

The slats on the instep give the ball a spin and allow precise, powerful hits.
Die Lamellen auf dem Spann verleihen dem Ball einen Spin und ermöglichen präzise, kraftvolle Treffer.
ParaCrawl v7.1

Time to give it a spin?
Zeit, es zu drehen?
CCAligned v1

The slats on the instep give the ball a spin and enable precise, powerful hits.
Die Lamellen auf dem Spann verleihen dem Ball einen Spin und ermöglichen präzise, kraftvolle Treffer.
CCAligned v1

The rotating wheel draws attention and encourages shoppers to give it a spin and participate.
Das drehbare Rad zieht die Aufmerksamkeit auf sich und lädt zum Selber-Drehen und Mitmachen ein.
ParaCrawl v7.1