Translation of "Give a taste" in German

Lastly, Mr Schulz, I can happily give you a taste of your own medicine.
Und drittens, Herr Schulz, kann ich Ihnen die Karte gerne zurückgeben.
Europarl v8

When We give men a taste of Our benevolence they start rejoicing in it.
Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
Tanzil v1

When We give people a taste of mercy, they rejoice in it.
Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
Tanzil v1

But I will give you a taste of what we came up with.
Aber ich werde Ihnen einen Geschmack von dem geben, was uns einfiel.
TED2020 v1

And honestly, if you still got drugs around here, you might wanna give him a taste.
Und wenn ihr noch irgendwelche Drogen hier habt, gebt ihm was.
OpenSubtitles v2018

Just enough to give the pigs a taste.
Gerade genug, um die Schweine auf den Geschmack zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Let us give the world a taste of what is to come.
Die Welt soll einen Vorgeschmack auf das bekommen, was sie erwartet.
OpenSubtitles v2018