Translation of "Give account" in German

Can the Commission give an account of which Member States have forwarded their reports?
Kann die Kommission sagen, welche Mitgliedstaaten bereits ihre Berichte abgegeben haben?
Europarl v8

If you leave his family behind, do you think he's gonna give you those account numbers?
Ohne die Familie wird er Ihnen die Nummern nicht geben.
OpenSubtitles v2018

She can give us account numbers, amounts.
Sie kann uns Kontonummern und Beträge geben.
OpenSubtitles v2018

Okay, give me the account number.
Okay, gib mir die Kontonummer.
OpenSubtitles v2018

Just give me your account number, okay?
Gib mir einfach deine Kontodaten, okay ?
OpenSubtitles v2018

Give us the account number. We'll wire you your fee.
Geben Sie uns Ihre Kontonummer und wir überweisen Ihr Honorar.
OpenSubtitles v2018

Can you give us an account of your whereabouts this afternoon?
Können Sie uns sagen, wo Sie heute Nachmittag waren?
OpenSubtitles v2018