Translation of "Give an account" in German

Can the Commission give an account of which Member States have forwarded their reports?
Kann die Kommission sagen, welche Mitgliedstaaten bereits ihre Berichte abgegeben haben?
Europarl v8

I should like to hear Commissioner Nielson give us an extensive account on this in a moment.
Ich möchte Kommissar Nielson bitten, gleich ausführlich darüber zu berichten.
Europarl v8

The CHAIRMAN asked Mr MORELAND to give an account of the Section's work.
Die PRÄSIDENTIN bat Herrn MORELAND über die Beratungen der Fachgruppe zu berichten.
TildeMODEL v2018

Her Ladyship wondered if you could give her an account of the day.
Ihre Ladyschaft wollte wissen, ob Sie ihr vom heutigen Tag berichten können.
OpenSubtitles v2018

Can you give us an account of your whereabouts this afternoon?
Können Sie uns sagen, wo Sie heute Nachmittag waren?
OpenSubtitles v2018