Translation of "Give courses" in German

He took advantage of his post in the museum to give special courses in anatomy to students and in practical anatomy to physicians.
Er gab Kurse in Anatomie für Studenten und in Praktischer Anatomie für Physiologen.
Wikipedia v1.0

Geoffrey, Harvard has all those great titles the students give the courses.
Geoffrey, Harvard gibt seinen Kursen immer fantastische Namen.
OpenSubtitles v2018

If we can stabilize him and his temperature, we can give him courses of antivirals.
Wenn wir ihn stabilisieren können, können wir ihm antivirale Medikamente geben.
OpenSubtitles v2018

Knoch began to give Greek courses at the local YMCA.
Knoch begann, beim lokalen YMCA Griechischkurse zu geben.
WikiMatrix v1

The courses give you a good working knowledge of the language for everyday situations.
Die Kurse vermitteln Ihnen gute Kenntnisse der Sprache für alltägliche Situationen.
ParaCrawl v7.1

The Divemaster is qualified to lead diving groups and to give certain courses independently.
Der Divemaster ist berechtigt Tauchgänge zu führen und bestimmte Kurse selbst durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

We sometimes give conferences and courses at the main new technologies teaching centers.
Gelegentlich organisieren wir Lernveranstaltungen und Kurse an den führenden Ausbildungsstätten für neue Technologien.
CCAligned v1

We give courses for your users, in your organization.
Wir bieten Ihren Benutzern Kurse, in Ihrer Organisation.
CCAligned v1

No fees when you give away courses for free.
Keine Gebühren, wenn Sie Kurse kostenlos abgeben.
CCAligned v1

The other courses give support to the studio.
Die anderen Kurse geben Unterstützung ins Studio.
ParaCrawl v7.1

Gladly we give also in Courses our knowledge to you.
Gern geben wir auch in Kursen unser Wissen an Euch weiter.
ParaCrawl v7.1

They give courses on object-oriented graphics programming in Java and love to hack in PostScript.
Sie geben Kurse über objekt-orientierte Grafikprogrammierung mit Java und hacken gerne in PostScript.
ParaCrawl v7.1

These courses give the individual the tools he needs to remain drug-free.
Diese Kurse vermitteln dem Studenten die benötigten Fertigkeiten, um drogenfrei zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

In IT-projects land women are trained and give afterwards computer courses for interested land women.
In IT-Projekten werden Landfrauen geschult und geben anschlieà end Computerkurse für interessierte Landfrauen.
ParaCrawl v7.1

Many education institutions give courses for the additional qualification of employees in companies.
Viele Bildungsträger bieten hier Kurse für die Zusatzqualifizierung von Mitarbeitern in Unternehmen an.
ParaCrawl v7.1

Here you will find suggestions and concepts to give good Fit4Drums courses.
Hier finden Sie Anregungen und Konzepte, um gute Fit4Drums -Kurse zu geben.
ParaCrawl v7.1

Students have been to EU countries and are now ready to give the courses as well.
Nach Studienaufenthalten in EU-Ländern sind jetzt auch Studenten in der Lage, die Kurse zu geben.
TildeMODEL v2018

The courses give an insight into the problems connected with setting up a business.
Die Kurse geben einen Einblick in die Probleme, die mit einer selbständigen Existenzgründung zusammenhängen.
EUbookshop v2

A variety of elective courses give students the opportunity to tailor their course content to their career aspirations.
Eine Vielzahl von Wahlfächern gibt den Studierenden die Möglichkeit, den Studieninhalt auf den Berufswunsch abzustimmen.
ParaCrawl v7.1