Translation of "Give him credit" in German
We
should
give
him
particular
credit
for
that.
Das
sollten
wir
ihm
besonders
anrechnen.
Europarl v8
Therefore,
we
now
have
to
give
him
credit
and
work
with
him
and
support
him.
Daher
müssen
wir
ihm
Kredit
geben,
mit
ihm
zusammenarbeiten
und
ihn
unterstützen.
Europarl v8
Tom's
a
lot
smarter
than
people
give
him
credit
for.
Tom
ist
sehr
viel
cleverer,
als
man
es
ihm
zutraut.
Tatoeba v2021-03-10
You
have
to
give
him
credit,
sir...
Das
müssen
Sie
ihm
wirklich
lassen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
And
Max
might
have
more
character
and
probity
than
you
give
him
credit
for.
Max
besitzt
vielleicht
mehr
Charakter
und
Integrität,
als
du
ihm
zutraust.
OpenSubtitles v2018
But
I
do
think
he
knows
more
than
we
give
him
credit
for.
Aber
ich
denke,
er
weiß
mehr
als
wir
ihm
zutrauen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
give
him
that
much
credit.
So
viel
hätte
ich
ihm
nicht
zugetraut.
OpenSubtitles v2018
Give
him
credit,
he
has
500
million!
Schreiben
Sie
ihn
an,
er
hat
500
Millionen!
OpenSubtitles v2018
That's
generous
of
you
to
give
him
credit.
Es
ist
großzügig
von
Ihnen,
ihm
die
Anerkennung
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
got
to
give
him
credit,
though.
Ja,
du
musst
es
ihm
aber
anerkennen.
OpenSubtitles v2018
He's
more
dangerous
than
you
give
him
credit
for.
Ich
denke,
er
ist
gefährlicher,
als
du
ihm
zugestehst.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
want
to
give
him
credit?
Wieso
willst
du
ihm
den
Verdienst
zuschreiben?
OpenSubtitles v2018
You
gotta
give
him
credit
for
sticking
with
it.
Man
muss
es
ihm
anrechnen,
dass
er
dabei
bleibt.
OpenSubtitles v2018
Did
you
give
him
your
credit
card
so
he
can
find
her?
Haben
Sie
ihm
Ihre
Kreditkarte
gegeben,
damit
er
sie
suchen
kann?
OpenSubtitles v2018
He
knows
a
lot
more
than
you
give
him
credit
for.
Er
weiß
viel
mehr,
als
du
ihm
zutraust.
OpenSubtitles v2018