Translation of "Give hints" in German

I want to talk about traditional values, and give helpful hints about homemaking.
Ich will über traditionelle Werte sprechen und Tipps für ein schönes Heim geben.
OpenSubtitles v2018

I'll give you two hints, and then that's it.
Ich gebe Ihnen 2 Hinweise, das war's dann aber auch.
OpenSubtitles v2018

Experimental studies did not give any hints of teratogenic effects.
Experimentelle Studien haben keinen Hinweis auf fruchtschädigende Einflüsse gegeben.
ParaCrawl v7.1

They can give valuable hints on some things.
Sie können auch nützliche Tipps geben zu manchen Themen.
ParaCrawl v7.1

We give you hints for planning and realization of these methods and present projects.
Wir geben Ihnen Tipps zur Planung und Umsetzung und stellen Ihnen Projekte vor.
ParaCrawl v7.1

As for the common soldier's equipment coins give but rare hints.
Für die Ausrüstung der einfachen Mitglieder der Legion geben die Münzen kaum Hinweise.
ParaCrawl v7.1

They will be helpful and give you more hints.
Sie werden Dir nützlich sein und Dir weitere Hinweise geben!
ParaCrawl v7.1

The ecclesiastic remnants of the city also give some hints.
Die religiösen Überreste der Stadt können auch Anleitungen geben.
ParaCrawl v7.1

Based on different local laws we cannot give legal hints.
Aufgrund der unterschiedlichen lokalen Gesetzgebung können wir jedoch keine rechtlichen Hinweise geben.
CCAligned v1

Give us hints to optimize the structure and the handling of the Geoportal,
Hinweise zur Optimierung von Struktur und Handhabung des Geoportals geben,
CCAligned v1

Thank you in advance to anyone who may be able to give me some hints!
Vielen Dank im Voraus an alle, die mir Tipps geben können!
CCAligned v1

The usual travel guides give hardly any hints.
Die üblichen Reiseführer geben darauf kaum Hinweise.
CCAligned v1

Give us hints how and where to get documents of the Comintern.
Gebt uns Hinweise, wie und wo Dokumente der Komintern aufzutreiben sind.
ParaCrawl v7.1

Of course we can give you hints and advice for planning your holiday.
Wir können euch natürlich Tipps geben und bei der Urlaubsplanung helfen.
ParaCrawl v7.1

I can only give you some hints to trigger you.
Ich kann Ihnen nur einige Hinweise geben Ihnen auslösen.
ParaCrawl v7.1

Individual text signs will give hints about the content and cultural background of each language.
Individuelle Texttafeln geben Inhalt und kulturellen Hintergrund einer jeden Sprache wieder.
ParaCrawl v7.1

Such information can give hints to the identity and profession of the uploader.
Solche Informationen können Hinweise auf die Identität und das Betätigungsfeld des Uploaders geben.
ParaCrawl v7.1

Mooble will give you hints as you get closer to the solution.
Mooble geben Ihnen Tipps, wie Sie näher an die Lösung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

We will help you find out the answers and give you some hints!
Wir helfen Ihnen, herauszufinden, die Antworten und geben Ihnen einige Tipps!
ParaCrawl v7.1

Contrast imaging methods are helpful and give important diagnostic hints.
Hierzu können kontrastdarstellende Untersuchungsmethoden beitragen und wichtige Hinweise geben.
ParaCrawl v7.1