Translation of "Give hope" in German
He
wants
to
give
hope
to
those
people
who
believe
in
a
free
tomorrow.
Er
will
den
Menschen
Hoffnung
geben,
die
an
ein
freies
Morgen
glauben.
Europarl v8
Therefore,
what
we
want
to
do
is
give
more
hope
to
progress.
Deshalb
wollen
wir
die
Hoffnung
auf
Fortschritte
stärken.
Europarl v8
He
tries
to
give
Egyptian
people
hope.
Er
versucht,
den
ägyptischen
Menschen
Hoffnung
zu
geben.
Europarl v8
We
will
give
humanity
hope
for
the
future.
Wir
werden
der
Menschheit
wieder
Hoffnung
für
die
Zukunft
geben.
Europarl v8
Give
us
some
hope
that
it
will
happen.
Bitte
machen
Sie
uns
Hoffnung,
dass
das
auch
geschieht.
Europarl v8
The
students
of
this
university
doubtless
give
real
hope
for
the
revival
of
Belarus.
Die
Studenten
dieser
Universität
lassen
ohne
Zweifel
auf
die
Wiederbelebung
von
Belarus
hoffen.
Europarl v8
The
results
of
their
work
also
give
us
hope
for
the
long-term
budgetary
outlook.
Die
Ergebnisse
ihrer
Bemühungen
lassen
uns
auch
für
die
langfristige
Haushaltsperspektive
hoffen.
Europarl v8
President
Grant
had
to
give
up
any
hope
of
a
third
term.
Präsident
Grant
musste
alle
Hoffnung
auf
eine
dritte
Amtszeit
fahren
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
give
up
hope.
Du
darfst
nicht
die
Hoffnung
aufgeben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
give
up
hope.
Tom
gab
die
Hoffnung
nicht
auf.
Tatoeba v2021-03-10
And
Russia’s
citizens
must
not
give
up
hope.
Und
die
Russen
dürfen
die
Hoffnung
nicht
aufgeben.
News-Commentary v14
But
she
never
gave
up
hope,
ever,
and
she
never
allowed
us
to
give
up
hope
either.
Aber
sie
gab
die
Hoffnung
niemals
auf
und
wir
durften
es
auch
nicht.
TED2020 v1
But...
don't
give
up
hope.
Aber
geben
Sie
die
Hoffnung
nicht
auf.
OpenSubtitles v2018
This
development
may
give
some
hope
for
the
future.
Diese
Entwicklung
mag
Anlass
zur
Hoffnung
geben.
TildeMODEL v2018
Especially
to
the
young
people
who
are
looking
to
us
to
give
them
hope.
Insbesondere
den
jungen
Menschen,
die
auf
eine
bessere
Zukunft
hoffen.
TildeMODEL v2018
A
pen
and
a
book
can
give
hope
to
Syrian
children.
Ein
Stift
und
ein
Buch
können
syrischen
Kindern
Hoffnung
geben.
TildeMODEL v2018
We
mustn't
give
up
hope.
Wir
dürfen
die
Hoffnung
nicht
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
give
you
hope.
Ich
möchte
Ihnen
keine
Hoffnung
machen.
OpenSubtitles v2018
They
will
be
able
to
find
a
way
to
give
each
man
hope...
and
a
common
future.
Sie
werden
Wege
finden,
den
Menschen
Hoffnung
und
eine
Zukunft
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
If
we
go
together,
it
will
only
give
you
hope.
Wenn
wir
zusammen
gehen,
wird
es
dir
nur
Hoffnung
geben.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
give
her
hope,
send
her
a
message
somehow.
Wir
müssen
ihr
Hoffnung
geben
und
ihr
irgendwie
eine
Nachricht
zukommen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Judah,
you
can't
give
up
hope.
Judah,
du
darfst
die
Hoffnung
nicht
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
give
hope
to
the
people.
Ich
möchte
den
Menschen
Hoffnung
schenken,
ihnen
Mut
machen.
OpenSubtitles v2018