Translation of "Give me advice" in German
Can
the
Agency
give
me
any
advice
on
my
treatment
or
medical
condition?
Kann
die
Agentur
mir
Ratschläge
zu
meiner
Behandlung
oder
Erkrankung
erteilen?
ELRC_2682 v1
Can
you
give
me
some
advice?
Kannst
du
mir
einen
Rat
erteilen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
used
to
give
me
advice.
Tom
hat
mir
früher
immer
Ratschläge
gegeben.
Tatoeba v2021-03-10
He
wouldn't
give
me
any
legal
advice
so
I
asked
his
dog.
Da
er
mir
keine
Rechtsberatung
angedeihen
ließ,
fragte
ich
seinen
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
kind
enough
to
give
me
good
advice.
Sie
war
so
freundlich,
mir
einen
guten
Rat
zu
geben.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
kind
enough
to
give
me
advice.
Sie
war
so
freundlich
und
hat
mich
beraten.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
that
if
I
came
here
you
would
give
me
advice.
Ich
wusste,
dass
Sie
mir
guten
Rat
geben
würden.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
then
you're
just
the
man
to
give
me
some
expert
advice.
Dann
können
Sie
mir
bestimmt
einen
fachmännischen
Rat
geben.
OpenSubtitles v2018
Who
the
hell
are
you
to
give
me
advice,
major?
Wer
sind
Sie,
dass
Sie
mir
Ratschläge
geben?
OpenSubtitles v2018
Look,
maybe
you
can
give
me
some
advice,
huh?
Vielleicht
könntest
du
mir
einen
Tipp
geben,
hm?
OpenSubtitles v2018
And
he
used
to
give
me
such
wonderful
advice.
Und
er
gab
mir
immer
so
nützliche
Ratschläge.
OpenSubtitles v2018
You
wanted
to
give
me
some
advice,
Lady
Barker.
Sie
wollten
mir
eine
Rat
geben,
Lady
Barker.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
might
be
able
to
give
me
some
advice.
Man
sagte
mir,
Sie
könnten
mich
beraten.
OpenSubtitles v2018
What,
you
want
to
give
me
some
advice
on
my
right
hook?
Willst
du
mir
bei
meinem
rechten
Haken
helfen?
OpenSubtitles v2018
To
give
me
sweet
advice
like
that.
Um
mir
süße
Ratschläge
wie
diesen
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
You
must
be
here
to
give
me
advice.
Du
musst
hier
sein,
um
mir
Rat
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
came
to
give
me
some
friendly
advice.
Du
hattest
ja
vorbeigeschaut,
um
mir
einen
freundlichen
Rat
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
could
give
me
some
advice.
Könnten
Sie
mir
einen
Rat
geben?
OpenSubtitles v2018
You
didn't
come
here
to
give
me
sisterly
advice.
Du
bist
nicht
hergekommen,
um
mir
einen
schwesterlichen
Rat
zu
erteilen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
hoping
you
could
give
me
some
advice.
Ich
habe
gehofft,
du
könntest
mir
einen
Tipp
geben.
OpenSubtitles v2018
You
know,
people
give
me
advice,
I
reckon
they're
talking
to
themselves.
Wenn
Leute
Ratschläge
verteilen,
meinen
sie
sich
selbst.
OpenSubtitles v2018