Translation of "Give room" in German
I
had
to
give
up
my
room,
my
fiancée
and
everything.
Ich
hab
mein
Zimmer
und
meine
Verlobte
verloren
und
habe
viele
Sorgen.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
a
signal
for
her
to
give
us
sea
room.
Ich
signalisiere,
dass
sie
uns
Platz
machen
sollen.
OpenSubtitles v2018
Move
over
there
and
give
me
some
room.
Rutsch
rüber
und
mach
mir
etwas
Platz.
OpenSubtitles v2018
We'd
like
for
you
to
give
us
a
room
and
a
bath,
please.
Wir
hätten
gern
ein
Zimmer
und
ein
Bad
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Three
boards
would
give
me
room
enough.
Drei
Bretter
würden
mir
genug
Platz
geben.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
you,
I'll
give
you
a
room
and
clothes.
Ich
werde
dich
bezahlen,
dir
ein
Zimmer
und
Kleidung
geben.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
him
elbow
room,
black
son
of
a
bitch!
Ich
gebe
ihm
Spielraum,
dem
schwarzen
Hurensohn!
OpenSubtitles v2018
But
if
you
should,
give
yourself
room
to
work
in.
Wenn
doch,
sorgen
Sie
für
den
nötigen
Spielraum.
OpenSubtitles v2018
The
Helsinki
accords
give
us
room
for
manoeuvre
and
we
must
use
it.
Die
Beschlüsse
von
Helsinki
geben
uns
die
Handlungsfreiheit,
die
wir
brauchen.
TildeMODEL v2018
Could
you
give
us
the
room,
please?
Könnten
Sie
uns
bitte
den
Raum
geben?
OpenSubtitles v2018
No,
you
must
give
us
another
room!
Nein,
Sie
müssen
uns
ein
anderes
Zimmer
geben!
OpenSubtitles v2018
Just
give
me
some
room,
please.
Gebt
mir
einfach
etwas
Freiraum,
bitte.
OpenSubtitles v2018
Blake,
give
us
the
room.
Blake,
gib
uns
einen
Moment.
OpenSubtitles v2018