Translation of "Give testimony" in German
"Neither
shall
you
give
false
testimony
against
your
neighbor.
Du
sollst
kein
falsch
Zeugnis
reden
wider
deinen
Nächsten.
bible-uedin v1
You
may
be
asked
to
give
testimony
about
this
poem.
Vielleicht
müssen
Sie
zu
diesem
Gedicht
aussagen.
OpenSubtitles v2018
You're
supposed
to
give
testimony
in
my
courtroom
today.
Sie
sollten
heute
als
Zeugin
in
meinem
Gerichtssaal
aussagen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
prepared
to
give
testimony
you're
not
the
man
who
fired
the
shot?
Sind
Sie
bereit
auszusagen,
dass
Sie
nicht
geschossen
haben?
OpenSubtitles v2018
They
don't
have
confidence
in
her
ability
to
give
a
convincing
testimony.
Sie
bezweifeln,
dass
sie
eine
überzeugende
Aussage
macht.
OpenSubtitles v2018
"You
shall
not
give
false
testimony
against
your
neighbor.
Du
sollst
kein
falsch
Zeugnis
reden
wider
deinen
Nächsten.
bible-uedin v1
I'll
give
testimony
anytime,
anywhere,
if
you
want
me
to.
Ich
würde
gegen
den
Steuerkommissar
aussagen,
jederzeit
und
überall.
OpenSubtitles v2018
You
shall
not
give
false
testimony.
Du
sollst
nicht
falsch
Zeugnis
geben.
ParaCrawl v7.1
I
would
on
this
matter
like
to
give
you
a
testimony.
Ich
möchte
Ihnen
in
diesem
Zusammenhang
ein
Zeugnis
geben.
ParaCrawl v7.1
Who
will
represent
Me
in
the
Third
Era
and
give
testimony
of
Me?
Wer
wird
Mich
in
der
Dritten
Zeit
vertreten
und
Zeugnis
von
Mir
ablegen?
ParaCrawl v7.1
Then,
they
drag
in
Leper
to
give
his
testimony.
Dann
schleppen
sie
Leper
ein,
um
sein
Zeugnis
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Many
parishioners
unobtrusively
give
testimony
of
their
faith.
Viele
Gemeindemitglieder
geben
unaufdringlich
Zeugnis
von
ihrem
Glauben.
ParaCrawl v7.1
During
this
event
I
couldn't
give
testimony.
Während
der
Exerzitien
konnte
ich
nicht
Zeugnis
geben.
ParaCrawl v7.1
You
shall
not
give
false
testimony
against
your
neighbor.
Du
sollst
nicht
falsch
Zeugnis
reden
wider
deinen
Nächsten.
ParaCrawl v7.1
But
we
religious
are
called
to
give
it
a
testimony
of
prophecy.
Aber
wir
Ordensleute
sind
gerufen,
ein
prophetisches
Zeugnis
dafür
abzulegen.
ParaCrawl v7.1
I
feel
very
happy
because
I
am
able
to
give
this
testimony.
Ich
bin
sehr
glücklich,
dieses
Zeugnis
geben.
ParaCrawl v7.1