Translation of "Given credit" in German
So
Greenspan
cannot
be
given
credit
for
the
boom.
Deshalb
kann
man
Greenspan
den
Boom
nicht
anrechnen.
News-Commentary v14
No,
I
know,
I
should've
given
you
more
credit.
Nein,
ich
weiß,
ich
sollte
dir
mehr
Vertrauen
gegebenen.
OpenSubtitles v2018
No,
you
should've
given
yourself
more
credit.
Nein,
du
solltest
dir
selbst
mehr
Vertrauen
gegeben.
OpenSubtitles v2018
I
should've
given
Adalind
more
credit.
Ich
hätte
Adalind
mehr
zutrauen
sollen.
OpenSubtitles v2018
The
long-term
unemployed
have
plansmore
often
than
they
are
are
given
credit
for.
Langzeitarbeitslose
sind
öfter
als
man
denkt
Projektträger.
EUbookshop v2
No
additional
jail
time
was
ordered,
because
he
was
given
credit
for
the
three
and
half-years
internment
under
the
Allies.
Eine
Haftstrafe
entfiel,
da
die
dreieinhalbjährige
Internierung
durch
die
Alliierten
angerechnet
wurde.
WikiMatrix v1
Jemma
is
much
tougher
than
I
had
originally
given
her
credit
for.
Jemma
ist
zäher,
als
ich
ursprünglich
dachte.
OpenSubtitles v2018