Translation of "Giving" in German

Mr President, I am not giving up on my dream.
Ich gebe meinen Traum nicht auf, Herr Präsident!
Europarl v8

Mr President, thank you very much for giving me this opportunity.
Herr Präsident, vielen Dank dafür, dass Sie mir diese Gelegenheit geben.
Europarl v8

This needs the financial support we are giving.
Dafür braucht es die finanzielle Unterstützung, die wir hiermit geben.
Europarl v8

The timetable that you are giving us is extremely tight.
Der Zeitplan, den Sie uns geben haben, ist extrem eng.
Europarl v8

We are giving them money to buy our weapons.
Wir geben ihnen Geld, um unsere Waffen zu kaufen.
Europarl v8

Protecting life means giving hope to children suffering from cystic fibrosis.
Schutz des Lebens bedeutet, mukoviszidosekranken Kindern eine Hoffnung zu geben.
Europarl v8

I will run through them very quickly giving our basic reasons.
Ich werde sie schnell durchgehen und unsere Begründung geben.
Europarl v8