Translation of "Giving a presentation" in German
He
was
giving
a
presentation
at
the
Fall
Joint
Computer
Conference
in
1968.
Auf
der
Fall
Joint
Computer
Conference
gab
er
1968
eine
Präsentation.
TED2013 v1.1
I
need
it
for
giving
a
presentation
at
my
organization.
Ich
brauche
es
für
eine
Präsentation
in
meiner
Organisation.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
giving
a
convincing
presentation
of
the
system,
new
partners
must
also
have
different
economic
calculations.
Neben
einer
überzeugenden
Präsentation
des
Systems
benötigt
der
neue
Partner
verschiedene
betriebswirtschaftliche
Berechnungen.
ParaCrawl v7.1
Just
a
couple
days
ago
I
was
giving
a
presentation
to
a
group.
Vor
ein
paar
Tagen
hielt
ich
ein
Referat
vor
einer
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
IMS
will
be
giving
a
presentation
at
the
Photonics
Europe
in
Brussels.
Das
IMS
ist
mit
einem
Vortrag
auf
der
Photonics
Europe
in
Brüssel
vertreten.
ParaCrawl v7.1
And,
once
in
a
while,
you
should
enjoy
giving
a
presentation.
Und
auch
mal
Spaß
hat,
einen
Vortrag
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
IMS
will
be
giving
a
presentation
at
the
4th
ESTC
2012
in
Amsterdam.
Das
IMS
ist
mit
einem
Vortrag
auf
der
ESTC
2012
in
Amsterdam
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
IMS
will
be
giving
a
presentation
at
the
42nd
ESSDERC
2012
in
Bordeaux.
Das
IMS
ist
mit
einem
Vortrag
auf
der
ESSDERC
2012
in
Bordeaux
vertreten.
ParaCrawl v7.1
And
he
asked
me
if
I
would
be
interested
in
supporting
his
project
by
giving
a
presentation.
Und
da
auch
bei
mir
angefragt,
ob
ich
sein
Projekt
mit
einem
Vortrag
unterstützen
würde.
ParaCrawl v7.1
The
IMS
will
be
giving
a
presentation
at
the
4th
Global
Plastic
Electronics
in
Berlin.
Das
IMS
ist
mit
einem
Vortrag
auf
der
4.
Global
Plastic
Electronics
Konferenz
in
Berlin
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
IMS
will
be
giving
a
presentation
at
the
Image
Sensors
Europe
in
London.
Das
IMS
ist
mit
einem
Vortrag
auf
der
Image
Sensors
Europe
in
London
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Research
how
to
calm
your
nerves
before
giving
a
presentation.
Forsche
nach,
wie
du
deine
Nerven
beruhigen
kannst,
bevor
du
eine
Präsentation
hältst.
ParaCrawl v7.1
The
IMS
will
be
giving
a
presentation
at
the
IWN
2018
in
Kanazawa,
Japan.
Das
IMS
ist
mit
einem
Vortrag
auf
der
IWN
2018
in
Kanazawa,
Japan
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Your
colleague
Dr
Werner
Thomas
will
be
giving
a
plenary
presentation
at
the
2016
LOPEC
Congress.
Auf
dem
LOPEC
Kongress
2016
wird
ihr
Mitarbeiter
Dr.
Werner
Thomas
einen
Plenarvortrag
halten.
ParaCrawl v7.1
High
Representative,
I
salute
you
for
taking
this
step
and
giving
a
very
impressive
presentation
there.
Frau
Hohe
Vertreterin,
ich
beglückwünsche
Sie
dafür,
dass
Sie
diesen
Schritt
gemacht
und
dort
einen
überaus
beeindruckenden
Vortrag
gehalten
haben.
Europarl v8