Translation of "Glad about" in German
There
is
nonetheless
some
quite
sharp
criticism,
and
I
am
very
glad
about
that.
Es
ist
allerdings
eine
scharfe
Kritik
enthalten,
und
das
freut
mich
sehr.
Europarl v8
But,
unlike
him,
I
am
glad
about
that.
Aber
im
Gegensatz
zu
ihm
bin
ich
froh
darüber.
Europarl v8
It
is
welcome
and
I
am
glad
about
it.
Er
ist
zu
begrüßen,
und
ich
freue
mich
darüber.
Europarl v8
I'm
glad
about
your
new
job.
Ich
freue
mich
über
deinen
neuen
Job.
OpenSubtitles v2018
I
am
glad
about
this
development.
Ich
freue
mich
über
diese
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
I'm
glad
about
Paul,
Nellie.
Ich
freue
mich
für
Paul,
Nellie.
OpenSubtitles v2018
The
British,
by
contrast,
have
never
felt
glad-hearted
about
Europe.
Die
Briten
hingegen
waren
nie
besonders
glücklich
über
Europa.
TildeMODEL v2018
I
am
so
glad...
not
about
the
patient,
about
the
procurement.
Ich
bin
so
froh...
nicht
wegen
des
Patienten,
wegen
der
Entnahme.
OpenSubtitles v2018
What
I'm
less
glad
about
is
that
there
were
no
prints
recovered.
Worüber
ich
weniger
froh
bin,
ist
dass
keine
Fingerabdrücke
gefunden
wurden.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
you're
excited
about
it.
Freut
mich,
dass
du
dich
darauf
freust.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
glad?
-
What
should
I
be
glad
about?
Freust
du
dich
denn
gar
nicht?
OpenSubtitles v2018
And
you
know
what
else
I'm
glad
about?
Und
weißt
du,
worüber
ich
noch
froh
bin?
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
I
forgot
about
those
until
now.
Ich
bin
froh,
dass
ich
die
bis
jetzt
vergessen
hatte.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
rather
glad
about
that
now
that
I'm
seeing
you
again.
Und
ich
bin
recht
froh
darüber,
wo
ich
dich
jetzt
wieder
sehe.
OpenSubtitles v2018
We're
glad
about
every
girl
who
studies
here.
Wir
freuen
uns
über
jedes
Mädchen
was
hier
studiert.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
you
called
about
this.
Ich
bin
froh,
dass
du
mich
angerufen
hast.
OpenSubtitles v2018
They
are
always
glad
about
that.
Darüber
freut
ihr
euch
doch
immer.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
glad
to
hear
about
fashion
and
music.
Ich
bin
so
froh,
etwas
über
Mode
und
Musik
zu
hören.
OpenSubtitles v2018