Translation of "Gladly welcome" in German
In
this
context,
we
gladly
welcome
the
confirmation
by
Canada
that
they
will
soon
ratify.
In
diesem
Zusammenhang
begrüßen
wir
die
Zusicherung
Kanadas,
bald
ratifizieren
zu
wollen.
Europarl v8
How
gladly
we
welcome
you
to
our
hall.
Wir
heißen
dich
erfreut
in
unserer
Halle
willkommen.
OpenSubtitles v2018
We
gladly
welcome
Bing
Chen
as
our
new
analyst.
Wir
freuen
uns,
Bing
Chen
als
neue
Analystin
zu
begrüssen.
CCAligned v1
During
the
opening
hours
of
our
BAR10
we
will
gladly
welcome
you
personally.
Während
der
Öffnungszeiten
unserer
BAR10
empfangen
wir
Sie
dort
gerne
persönlich.
CCAligned v1
After
a
first
contact,
we
will
gladly
welcome
you
in
our
office
in
Bavaria,
Germany.
Nach
einem
ersten
Kontakt
empfangen
wir
Sie
gerne
in
unserem
Büro
in
Bayern.
CCAligned v1
Couples
who
would
also
like
to
enjoy
a
relaxing
partner
massage
are
gladly
welcome.
Gerne
begrüßt
werden
auch
Paare,
die
eine
entspannende
Partner-Massage
genießen
wollen.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
gladly
welcome
more
than
one
similar
translation
in
the
Dutch-German
dictionary.
Deshalb
begrüßen
wir
gerne
mehr
als
eine
ähnliche
Übersetzung
im
Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
welcome
you
at
our
practice
in
Baar!
Gerne
heissen
wir
Sie
in
unserer
Praxis
in
Baar
willkommen!
ParaCrawl v7.1
Who
still
questions
has
or
helping
supplementing
references
is
at
any
time
gladly
welcome:
Wer
noch
Fragen
hat
oder
helfende
ergänzende
Hinweise
ist
jederzeit
gern
willkommen:
ParaCrawl v7.1
We
gladly
welcome
you
for
a
tasting
accompanied
by
typical
Valaisan
products.
Wir
empfangen
Sie
gerne
für
eine
Weindegustation,
begleitet
von
typischen
Walliserprodukten.
ParaCrawl v7.1
Your
suggestions
concerning
Design,
Functions
and
Menu
of
this
Site
are
gladly
welcome.
Ihre
Anregungen
bezüglich
Design,
Funktion
und
Menüführung
dieser
Seite
sind
willkommen.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
welcome
your
children
from
16
years
onwards
as
young
adults.
Gerne
begrüßen
wir
Ihre
Kinder
ab
16
Jahre
als
kleine
Erwachsene.
CCAligned v1
We
gladly
hope
to
welcome
you
in
our
kennel
once.
Wir
hoffen
Sie
gern
einmal
in
unserer
Zwinger
zu
grüssen.
CCAligned v1
We
gladly
welcome
large
coach
parties
and
other
functions.
Gerne
empfangen
wir
größere
Bus-
und
andere
Gesellschaften.
CCAligned v1
We
gladly
serve
you
welcome
snacks,
like:
Gerne
servieren
wir
Ihnen
Snacks
zum
Empfang,
wie:
CCAligned v1
José,
Christine
and
the
team
gladly
welcome
you
and
wish
you
a
pleasant
stay
at
the
Hotel
Atrium.
José,
Christine
und
ihr
Team
heißen
Sie
herzlich
willkommen
im
Hotel
Atrium.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
welcome
the
following
new
staff
members
in
our
team:
Wir
freuen
uns
folgende
neuen
Mitarbeiter
in
unserem
Team
begrüßen
zu
dürfen:
ParaCrawl v7.1
We'll
gladly
welcome
you
to
our
new
premises
and
we're
looking
forward
to
your
visit!
Gerne
heißen
wir
Sie
auch
in
unseren
neuen
Räumlichkeiten
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Gladly
welcome
you
in
the
future.
Gerne
begrüßen
wir
Sie
in
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Our
colleagues
will
gladly
welcome
you
and
advise
you
on
KNAUER
products.
Unsere
Kollegen
werden
Sie
dort
gerne
empfangen
und
Sie
zu
KNAUER
Produkten
beraten.
ParaCrawl v7.1
I
would
gladly
welcome
them
back.
Ich
würde
mich
freuen,
wenn
sie
mal
wiederkämen.
ParaCrawl v7.1