Translation of "Global approval" in German

This could be elaborated further, however, and would benefit from having global Summit-level approval.
Dieser Ansatz könnte weiterentwickelt und durch die globale Zustimmung des Gipfels gestärkt werden.
TildeMODEL v2018

The IECEx method enables global approval to be obtained for explosion-proof products.
Das IECEx-Verfahren ermöglicht weltweite Zulassungen von explosionsgeschützten Produkten.
ParaCrawl v7.1

Q7.Does your factory get global safety approval?
Q7. Erhält Ihre Fabrik eine weltweite Sicherheitsgenehmigung?
CCAligned v1

Q3.Does your factory get global safety approval?
Q3. Erhält Ihre Fabrik weltweite Sicherheitsgenehmigung?
CCAligned v1

Caron is one of the first manufacturers obtaining Global European Approval for this type of vehicles.
Caron ist einer der ersten Hersteller, die eine Gesamteuropäische Zulassung für diesen Fahrzeugtyp erhalten haben.
ParaCrawl v7.1

According to Michael Wilkerson who writes at Foreign Policy blog, Obama's use of new media might boost his global approval ratings:
Michael Wilkerson zufolge, der auf dem Blog Foreign Policy schreibt, könnte die Nutzung neuer Medien durch Obama dazu führen, dass die Zustimmung zu seiner Politik weltweit rasant zunimmt:
GlobalVoices v2018q4

Passage to all classes following the first year is without examination, on the basis of marks obtained for all the subjects studied (at least 6 out of 10), and global approval by the Class Council.
Die Versetzung in die auf das erste Jahr folgenden Klassen erfolgt ohne Prüfungen aufgrund der erzielten Noten in den einzelnen Fächern (mindestens 6 von 10 Punkten) und der allgemeinen Zustimmung der Klassenkonferenz.
EUbookshop v2

Vertex selected the triple combination regimen of VX-445, tezacaftor and ivacaftor for global regulatory approval in cystic fibrosis.
Vertex hat sich entschieden, die Dreifachkombination aus VX-445, Tezacaftor und Ivacaftor als Therapie bei zystischer Fibrose zur Zulassung bei den zuständigen weltweiten Behörden einzureichen.
ParaCrawl v7.1

7layers runs accredited Test Houses in the USA, Germany, China, Korea and Japan that offer conformance and interoperability testing, certification and global type approval.
Die 7layers Test House Kette in den USA, Deutschland, China, Korea und Japan bietet Konformitätsprüfungen, Interoperabilitätstests, Zertifizierungen und Internationales Type Approval an.
ParaCrawl v7.1

Years of experience in development support, testing, certification and global type approval make us an ideal partner for manufacturers of mobile phones, smartphones, dongles and devices such as PDAs, Tablet PCs and accessories (headsets, memory cards, hands-free car speakers, Made for iPhone accessories...).
Jahrelange Erfahrung in Bereichen wie Entwicklung, Prüfung, Zertifizierung und globaler Typzulassung macht uns zum idealen Partner für Hersteller von Handys, Smartphones, Dongles und Geräten wie PDAs, Tablet PCs und Zubehör (Headsets, Speicherkarten, Freisprech-Kfz-Lautsprecher, iPhonezubehör...).
ParaCrawl v7.1

The group runs accredited test laboratories in North America, Europe and Asia offering consulting & engineering, conformance & interoperability testing, certification & global type approval.
Die Gruppe betreibt akkreditierte Prüflabore in Nordamerika, Europa und Asien und bietet Beratung und Engineering, Konformitäts- und Interoperabilitätstests, Zertifizierung und globale Typgenehmigung.
ParaCrawl v7.1

Hygiene monitored approval scheme: our global, independent, approval scheme for food businesses focused on delivering measurable improvements in food safety operating standards.
Abnahmemodell für die Hygieneüberwachung: Unser globales, unabhängiges Abnahmemodell für lebensmittelverarbeitende Betriebe legt den Schwerpunkt auf messbare Verbesserungen bei Sicherheitsstandards für die Verarbeitung von Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1

We provide services that include RF consulting, testing and certification, and global type approval for wireless technologies.
Wir bieten Dienstleistungen an, die HF-Beratung, Tests und Zertifizierungen sowie die globale Typgenehmigung für drahtlose Technologien umfassen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the facility will support European and global approval for prostate cancer - another oncological condition, which can be treated with NanoTherm therapy.
Zudem wir sie MagForce dabei helfen, die EU- und weltweite Zulassung der Therapie zur Behandlung von Prostatakrebs zu beantragen - einer weiteren Krebsindikation, die sich sehr gut für eine Behandlung mit der NanoTherm Therapie eignet.
ParaCrawl v7.1

With the global seal of approval for environment, health and production safety, the bluesign® standard helps you and your suppliers to establish environmental standards for textiles without compromising functionality, quality and design.
Mit dem weltweiten Gütesiegel für Umwelt- und Gesundheitsschutz und Produktionssicherheit hilft der bluesign-Standard Ihnen und Ihren Zulieferern, Umweltstandards für Textilien einzuführen, ohne dabei auf Funktionalität, Qualität und Design zu verzichten.
ParaCrawl v7.1

The studies we set up then did ultimately result in global approval from Europe to the USA to Japan.
Die Studien, die wir damals aufsetzten, haben dann letztlich zu einer globalen Zulassung von Europa über die USA bis nach Japan geführt.
ParaCrawl v7.1

Globally ready: The global file format supported by all Quark software enables global review and approval by allowing you to open any file authored in any QuarkXPress 8 edition.
Für das globale Publishing gerüstet: Das weltweit einheitliche Dateiformat, das von jeglicher Quark Software unterstützt wird, ermöglicht globale Korrektur- und Freigabeprozesse, da Sie alle in einer beliebigen Edition von QuarkXPress 8 erstellten Dateien öffnen können.
ParaCrawl v7.1

We offer virtually every global approval you need now or will need in the future.
Wir bieten Ihnen praktisch jede globale Genehmigung an, die Sie jetzt benötigen bzw. in der Zukunft benötigen werden.
ParaCrawl v7.1

In addition to its standard portfolio of pendant systems, Ondal also develops wholly new product solutions for medical technology, beginning from the initial idea to global market approval.
Neben dem Standardportfolio an Tragesystemen bietet Ondal auch die Entwicklung komplett neuer Produktlösungen für die Medizintechnik von der ersten Idee bis zur weltweiten Marktzulassung an.
ParaCrawl v7.1

The global file format supported by all Quark software enables global review and approval by allowing you to open any file authored in any QuarkXPress 8 edition.
Das weltweit einheitliche Dateiformat, das von jeglicher Quark Software unterstützt wird, ermöglicht globale Korrektur- und Freigabeprozesse, da Sie alle in einer beliebigen Edition von QuarkXPress 8 erstellten Dateien öffnen können.
ParaCrawl v7.1