Translation of "Global currency" in German
The
euro
will
not
automatically
become
a
global
currency.
Der
Euro
wird
nicht
von
allein
eine
Weltwährung
werden.
Europarl v8
For
starters,
it
is
now
a
truly
global
currency.
Zunächst
handelt
es
sich
um
eine
echte
globale
Währung.
News-Commentary v14
Some
have
accused
Japan
of
fueling
a
global
“currency
war.”
Das
Land
wurde
beschuldigt,
einen
globalen
„Währungskrieg“
anzuheizen.
News-Commentary v14
Establishing
the
SDR
as
the
leading
global
reserve
currency
would
have
far-reaching
benefits.
Die
Etablierung
der
SZR
als
führende
globale
Reservewährung
hätte
weit
reichende
Vorteile.
News-Commentary v14
This
reduces
the
risk
of
losses
caused
by
global
currency
fluctuations.
Dadurch
verringert
sich
die
Gefahr
von
Verlusten
durch
globale
Währungsschwankungen.
TildeMODEL v2018
This
means
that
any
global
currency
union
would
be
subject
to
unmanageable
tensions
from
the
start.
Somit
wäre
eine
globale
Währungsunion
von
vornherein
unerträglichen
Zerreißproben
ausgesetzt.
EUbookshop v2
At
the
international
level,
all
operations
are
performed
with
any
global
currency.
Auf
internationaler
Ebene
werden
alle
Operationen
mit
jeder
globalen
Währung
ausgeführt.
CCAligned v1
Could
Bitcoin
become
a
new
global
currency?
Könnte
Bitcoin
eine
neue
globale
Währung
werden?
CCAligned v1
Global
Digital
Currency
Grounding
Us
Equally
Together.
Globale
digitale
Währung,
die
uns
gleichermaßen
zusammenbringt.
CCAligned v1
The
global
currency
market
is
very
different
from
those
of
stock
markets.
Der
weltweite
Devisenmarkt
unterscheidet
sich
wesentlich
von
den
Aktienmärkten.
CCAligned v1
This
environment
has
been
dubbed
‘
The
Global
Currency
War.
Dieser
Zustand
wurde
als
"
Der
globale
Währungskrieg
"
betitelt.
ParaCrawl v7.1
Will
the
Renminbi
Become
a
Global
Currency?
Wird
der
Renminbi
eine
globale
Währung?
ParaCrawl v7.1
Soros
also
advocated
for
the
creation
of
at
least
a
limited
global
currency
.
Soros
machte
sich
auch
für
die
Schaffung
zumindest
einer
begrenzten
globalen
Währung
stark.
ParaCrawl v7.1
All
these
brief
questions
and
examples,
indicate
the
necessity
for
a
single
global
currency.
Alle
diesen
kurzen
Beispiele
und
Fragen
zeigen
die
Notwendigkeit
von
einer
globalen
Währung.
ParaCrawl v7.1
A
global
currency
exchange
is
evolving
that
knows
no
boundaries
or
national
borders.
Ein
globaler
Währungaustausch
entwickelt,
der
keine
Grenzen
oder
nationalen
Ränder
kennt.
ParaCrawl v7.1
Will
the
digital
economy
produce
a
single
global
digital
currency
in
the
future?
Wird
der
digitale
Wirtschaftsraum
künftig
eine
global
einheitliche
digitale
Währung
hervorbringen?
CCAligned v1
Interview
with
Kathrin
Morlock:
"Experiences
are
the
global
currency"
Interview
mit
Kathrin
Morlock:
"Die
globale
Währung
sind
Erlebnisse"
CCAligned v1
The
global
currency
could
well
be
an
evolution
of
the
SDR
.
Die
globale
Währung
könnte
eine
weitere
Entwicklung
der
SZR
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Global
Currency
Reset
will
arrive,
better
defined
as
the
Return
to
the
Gold
Standard.
Der
globale
Währungsreset
wird
eintreffen,
besser
definiert
als
die
Rückkehr
zum
Goldstandard.
ParaCrawl v7.1
As
a
global
reserve
currency,
it
can
give
us
substantial
competitive
advantages.
Als
weltweite
Reservewährung
kann
er
gewaltige
Wettbewerbsvorteile
bringen.
ParaCrawl v7.1
What
about
a
radical
re-set
involving
a
new
global
currency?
Was
ist
mit
einer
radikalen
Lösung
mit
einer
neuen
Weltwährung?
ParaCrawl v7.1
They
are
running
a
global
forex
book
and
are
capable
to
precisely
manage
their
global
currency
exposure.
Sie
führen
ein
globales
Währungsbuch
und
können
ihr
globales
Währungsrisiko
exakt
steuern.
ParaCrawl v7.1
All
the
currencies
of
this
world
together
are
some
kind
of
global
currency
system.
Die
Währungen
der
Welt
bilden
gemeinsam
eine
Art
globales
Währungssystem.
ParaCrawl v7.1