Translation of "Global distribution" in German

This map depicts the global distribution of HIV.
Diese Karte zeigt die globale Ausbreitung von HIV.
TED2013 v1.1

The epidemiology of alpha-thalassemia in the US reflects this global distribution pattern.
Die Epidemiologie der alpha-Thalassämie in den USA spiegelt diese globale Verteilungsmuster.
WikiMatrix v1

This map depicts the global distribution of HlV.
Diese Karte zeigt die globale Ausbreitung von HIV.
QED v2.0a

Warner Bros. handled the film's global distribution.
Warner Bros. war für den weltweiten Vertrieb dieser zuständig.
WikiMatrix v1

Our global manufacturing and distribution network includes the following locations:
Unser globales Fertigungs- und Vertriebsnetzwerk umfasst die folgenden Standorte:
CCAligned v1

We are continuously growing and are planning to set up a global distribution network.
Wir wachsen kontinuierlich und planen ein weltweites Vertriebsnetz aufzubauen.
CCAligned v1

The Global Distribution Network (GDN) brings together fund managers and investors.
Das Global Distribution Network (GDN) bringt Fondsmanager und Investoren zusammen.
CCAligned v1

High production capacities and a global distribution network guarantee that your projects are handled within schedule.
Hohe Produktionskapazitäten und ein weltweites Distributionsnetz gewährleisten die termingerechte Abwicklung Ihrer Projekte.
CCAligned v1

The investment managers are supported by an extensive global distribution network.
Die Vermögensverwalter werden von einem umfassenden weltweiten Vertriebsnetz unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Media attention can produce an imbalance in global aid distribution.
Geteilte Medienaufmerksamkeit kann zu Unregelmäßigkeiten in der globalen Hilfeleistung führen.
ParaCrawl v7.1

A cooperation with Chicago University Press ensures global distribution.
Eine Kooperation mit Chicago University Press ermöglicht den weltweiten Vertrieb der Bücher.
ParaCrawl v7.1

This is especially evident in the global distribution of HNO3.
Wir sehen dies besonders deutlich in der globalen Verteilung von HNO3 .
ParaCrawl v7.1

For the global distribution of products manufactured by dianova we are working together with international partners.
Für den Vertrieb unserer weltweiten Produktlinie arbeiten wir mit internationalen Partnern zusammen.
CCAligned v1

The PO must be addressed to our global distribution partner cleverbridge AG:
Die Bestellung muss an unseren globalen Distributionspartner cleverbridge AG adressiert werden:
ParaCrawl v7.1

Roche announces global distribution agreement for its Biochemical Reagents product...
Roche gibt globales Vertriebsabkommen für sein Produktportfolio an biochemischen Reagenzien...
ParaCrawl v7.1

Chlamydiae are infectious agents of global distribution and of considerable clinical and epidemiological relevance.
Chlamydien sind weltweit verbreitete Infektionserreger von erheblicher klinischer und epidemiologischer Relevanz.
EuroPat v2

Eurofins Genomics and tilibit nanosystems launch a global distribution agreement.
Eurofins Genomics und tilibit nanosystems schließen eine globale Vertriebsvereinbarung.
CCAligned v1