Translation of "Global head" in German
Identity
number
of
the
global
group
head,
if
the
group
head
is
resident
(4.13a)
Kennnummer
des
Gruppenoberhaupts
der
weltweiten
Gruppe,
sofern
dieses
gebietsansässig
ist
(4.13a)
DGT v2019
Two
global
players
head
the
ranks
of
the
most
influen:al
media
companies
in
North
Rhine-Westphalia.
Zwei
globale
Spieler
führen
das
Ranking
der
einflussreichsten
nordrhein-wes;älischen
Medienkonzerne
an.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Anno
Borkowsky
became
global
head
of
the
Additives
business
unit
at
LANXESS
in
April
2017.
Dr.
Anno
Borkowsky
ist
seit
April
2017
weltweiter
Leiter
des
LANXESS-Geschäftsbereich
Additives.
ParaCrawl v7.1
Daryl
Ridgway
remains
global
head
of
Ocean
Freight
until
the
beginning
of
2019.
Daryl
Ridgway
wird
bis
Anfang
2019
Global
Head
of
Ocean
Freight
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
technology
driver
is
used
to
take
global
challenges
head-on.
Dieser
Technologie-Motor
wird
genutzt,
um
globale
Herausforderungen
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
Nick
Traber
was
global
Functional
Head
of
cement
operations
of
Lafarge
Holcim.
Zuletzt
war
Nick
Traber
globaler
Functional
Head
der
Zementoperationen
von
Lafarge
Holcim.
ParaCrawl v7.1
Country
of
registration
of
the
global
group
head,
if
the
global
group
head
is
non-resident
(4.13a)
Land
der
Registrierung
des
Gruppenoberhaupts
der
weltweiten
Gruppe,
sofern
dieses
nicht
gebietsansässig
ist
(4.13a)
DGT v2019
If
the
global
group
head
is
non-resident,
its
country
of
registration.
Ist
das
Gruppenoberhaupt
der
weltweiten
Gruppe
nicht
gebietsansässig,
so
ist
das
Land
der
Registrierung
anzugeben.
DGT v2019
Ken
Knowles
is
the
global
head
of
Product
Management
for
all
OpenLink
products
and
solutions.
Ken
Knowles
ist
weltweiter
Leiter
des
Produktmanagements
für
alle
Produkte
und
Lösungen
von
OpenLink.
ParaCrawl v7.1
Kevin
Phalen,
global
head
of
Visa
Business
Solutions,
suggests
the
system
will
help
with
fraud:
Kevin
Phalen,
globaler
Leiter
von
Visa
Business
Solutions,
schlägt
das
System
mit
Betrug
helfen:
CCAligned v1
The
lighting
company
Osram
has
appointed
Dr.
Michael
Hölzl
as
Global
Head
of
Tax
effective
May
2011.
Das
Beleuchtungstechnik-Unternehmen
Osram
holt
zum
Mai
2011
mit
Dr.
Michael
Hölzl
einen
Global
Head
of
Tax.
ParaCrawl v7.1
The
participants
were
welcomed
by
André
Buck,
Global
Head
Sales
at
SIX
Swiss
Exchange.
Begrüsst
wurden
die
Teilnehmer
von
André
Buck,
Global
Head
Sales
bei
SIX
Swiss
Exchange.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
outdoor
specialist
introduces
Teresa
Coryell
House
as
the
new
Global
Head
of
Digital.
Der
Schweizer
Outdoor-Spezialist
stellt
Teresa
Coryell
House
als
neue
Global
Head
of
Digital
vor.
ParaCrawl v7.1
Global
Head
Dr.
Ariane
Grigoteit
manages
Deutsche
Bank
Art
and
is
curator
the
Deutsche
Bank
Collection.
Global
Head
Dr.
Ariane
Grigoteit
leitet
Deutsche
Bank
Kunst
und
ist
Kuratorin
der
Sammlung
Deutsche
Bank.
ParaCrawl v7.1
I
referred
to
the
Global
Head
of
Digital,
Vincent
Stuhlen,
of
L'Oreal.
Dabei
bezog
ich
mich
auf
den
Global
Head
of
Digital,
Vincent
Stuhlen,
von
L'Oreal.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
the
global
head
of
Air
Freight
and
a
member
of
Panalpina's
Executive
Committee
since
2012.
Seit
2012
ist
Kuehner
Global
Head
of
Air
Freight
und
Mitglied
des
Executive
Committee
von
Panalpina.
ParaCrawl v7.1