Translation of "Global headquarters" in German

It serves as the global headquarters of the Toronto-Dominion Bank, as well as providing office and retail space for many other businesses.
Es dient als Hauptsitz der Toronto-Dominion Bank und anderen gewerblichen Mietern.
Wikipedia v1.0
Global headquarters Gemalto N.V. is a public company incorporated in the Netherlands.
Unternehmensinfo Globaler Firmensitz Gemalto N.V. ist eine Aktiengesellschaft in den Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
Switzerland is an attractive location for global and regional headquarters of foreign companies.
Die Schweiz ist ein attraktiver Standort für globale und regionale Headquarterfunktionen ausländischer Firmen.
CCAligned v1
This is how it should look, the global headquarters of the logistics giant.
So soll es aussehen, das globale Headquarter des Logistikriesen.
CCAligned v1
DRG International's global headquarters is based in Mountainside, New Jersey.
Das Hauptquartier des global agierenden Unternehmens befindet sich in Mountainside, New Jersey.
ParaCrawl v7.1
The association’s global headquarters is in Alexandria, Virginia, United States.
Der Hauptsitz des Vereins ist in Alexandria, Virginia, USA.
ParaCrawl v7.1
Credit Suisse's global headquarters are located in Zurich, Switzerland.
Die Credit Suisse hat ihren Hauptsitz in Zürich, Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The company, founded in 2002, maintains global headquarters in Cambridge, Massachusetts.
Das 2002 gegründete Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Cambridge, Massachusetts, USA.
ParaCrawl v7.1
Specialized is a global company with headquarters in the United States.
Specialized ist ein globales Unternehmen mit Hauptsitz in den Vereinigten Staaten.
ParaCrawl v7.1
We have employees of 68 different nationalities at our global headquarters in Munich.
In unserer globalen Hauptverwaltung in München finden sich fast 68 unterschiedliche Nationalitäten wieder.
ParaCrawl v7.1
Zepter Company is a global company with headquarters in Switzerland.
Zepter Company ist ein globales Unternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The global corporate headquarters of Galderma remain in Lausanne.
Der weltweite Hauptsitz von Galderma bleibt in Lausanne.
ParaCrawl v7.1
The Newpark Technology Center in Katy, Texas serves as the global headquarters.
Das Newpark Technology Center in Katy, Texas, dient als weltweiter Hauptsitz.
ParaCrawl v7.1
The biopharmaceutical company Roivant Sciences has opened its global headquarters in Basel.
Das Biopharma-Unternehmen Roivant Sciences hat seinen weltweiten Hauptsitz in Basel eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Our global headquarters is available for tours by groups of all sizes.
Unser globaler Hauptsitz steht für Besichtigungen von Gruppen jeder Größe zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Today, there are at least 20 nationalities represented at Global HTC headquarters.
Heute sind mehr als 20 Nationalitäten in der Zentrale des Global HTC vertreten.
ParaCrawl v7.1
Switzerland is an attractive location for global and regional headquarters of foreign companies.Â
Die Schweiz ist ein attraktiver Standort für globale und regionale Headquarterfunktionen ausländischer Firmen.
ParaCrawl v7.1
With global headquarters in Fountain Valley, California, Kingston employs more than 3,000 people worldwide.
Mit Hauptsitz in Fountain Valley, Kalifornien, beschäftigt Kingston mehr als 3.000 Mitarbeiter weltweit.
ParaCrawl v7.1
The global headquarters of this traditional tyre producer are now located in Ohio in the United States of America.
Der Hauptsitz des traditionellen Reifenproduzenten liegt derzeit in Ohio in den Vereinigten Staaten von Amerika.
ParaCrawl v7.1
Our global headquarters is in Dublin, with regional headquarters in Amsterdam and Miami.
Die weltweite Konzernzentrale befindet sich in Dublin, mit regionalen Zentralen in Amsterdam und Miami.
ParaCrawl v7.1
The Meyrin location with its research and development center remains the global headquarters of GF Machining Solutions.
Der Standort Meyrin mit seinem Forschungs- und Entwicklungscenter bleibt globaler Hauptsitz von GF Machining Solutions.
ParaCrawl v7.1
We also open an office in Edinburgh which becomes our global headquarters.
Außerdem eröffnen wir eine Niederlassung in Edinburgh, die später unser globaler Hauptsitz wird.
ParaCrawl v7.1
Overseas growth won’t change the role of Basel as the company’s global headquarters either.
Das Wachstum im Ausland würde an der Rolle des Standortes Basel als weltweiter Firmenzentrale nichts ändern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases