Translation of "Global knowledge" in German

Both the partners are well placed to be significant players in the global, knowledge-based economy.
Beide Partner sind wichtige Akteure in der wissensbasierten globalen Wirtschaft.
Europarl v8
Third, in the global information economy, knowledge is a currency of its own.
Drittens stellt Wissen in der globalen Informationswirtschaft eine eigene Währung dar.
TildeMODEL v2018
The use of space-based information will be a significant element for success in the global knowledge economy.
Satelliteninformationen werden eine wesentliche Voraussetzung für den Erfolg in der globalen Wissenswirtschaft sein.
TildeMODEL v2018
In a global knowledge economy we need new ideas to compete.
In einer globalen Wissenswirtschaft brauchen wir den Wettbewerb neuer Ideen.
TildeMODEL v2018
The global knowledge economy is transforming the demands of the labour market in economies world-wide.
Durch die globale Wissenswirtschaft verändern sich weltweit die Arbeitsmarktanforderungen.
EUbookshop v2
In a rapidly changing global economy, knowledge is becoming the EU’s most valuable asset.
In einer schnelllebigen globalen Wirtschaft ist Wissen der wichtigste Aktivposten der EU.
EUbookshop v2
Creating top class business support services responding to the needs of enterprises in a global, knowledge-basedeconomy.
Bedürfnissen von Unternehmen in einerglobalen, wissensbasierten Wirtschaftgerecht zu werden.
EUbookshop v2
Our worldwide footprint provides both extensive global knowledge and local expertise.
Unsere weltweite Präsenz gewährleistet neben globalen Kenntnissen auch lokales Know-how.
ParaCrawl v7.1
Who does not have it is excluded from the global knowledge society.
Wer ihn nicht hat, ist aus der weltweiten Wissensgesellschaft ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
This bridge between global and local knowledge fascinates him.
Gerade diese Brücken zwischen globalem und lokalem Wissen faszinieren ihn.
ParaCrawl v7.1
In a global, knowledge-based world of work, their skills are becoming increasingly important.
In einer wissensbasierten und globalen Arbeitswelt gewinnen ihre Fähigkeiten immer stärker an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
A core element of iBAN blue is the innovative global online knowledge platform inclusivebusiness.net .
Ein zentraler Bestandteil von iBAN blue ist die innovative, globale Online-Wissensplattform inclusivebusiness.net .
ParaCrawl v7.1
Involving emerging economies and developing countries more strongly as a partner in shaping the global knowledge society.
Schwellen- und Entwicklungsländer verstärkt als Partner in die Ausgestaltung der globalen Wissensgesellschaft einbinden.
CCAligned v1
The internet and mobile devices make global knowledge available everywhere and anytime.
Das Internet und mobile Geräte machen das globale Wissen überall und jederzeit verfügbar.
CCAligned v1
So the empowerment for partaking in the global knowledge is acknowledged as essential.
Die Befähigung zur Teilhabe am globalen Wissen wird also als essentiell anerkannt.
ParaCrawl v7.1
How does the ideal location for global knowledge economy look like?
Wie sieht der ideale Standort für die globale Wissensgesellschaft aus?
ParaCrawl v7.1
The third project component is based on global knowledge sharing and joint work on possible solutions.
Die dritte Projektkomponente fußt auf globalen Wissensaustausch und dem gemeinsamen Arbeiten an Lösungsansätzen.
ParaCrawl v7.1
Learn more about our commitment to Global Medical Knowledge .
Erfahren Sie mehr über unsere Verpflichtung zum globalen medizinischen Wissen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, 90 percent of all global knowledge is generated outside Germany.
Dennoch entstehen neunzig Prozent des weltweiten Wissens außerhalb Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Deloitte's global knowledge pool is a valuable resource here.
Der globale Wissenspool von Deloitte ist hier eine wertvolle Ressource.
ParaCrawl v7.1
Knowledge sharing is a response to changes in the parameters and needs of the global knowledge society.
Knowledge Sharing reagiert auf die veränderten Rahmenbedingungen und Bedarfe der globalen Wissensgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Shopping is like a blank space in the global cartography of knowledge.
Shopping ist wie ein weißer Fleck auf der globalen Kartografie des Wissens.
ParaCrawl v7.1

Related phrases