Translation of "Global perspective" in German

We must also adopt a global perspective, as the Commission has done.
Wie die Kommission müssen auch wir eine globale Perspektive einnehmen.
Europarl v8

Many Members addressed the broader global perspective of an enlarged Europe.
Etliche Abgeordnete gingen auf die größere globale Perspektive eines erweiterten Europas ein.
Europarl v8

Now when we do that, we discover some startling things about mental illness from a global perspective.
Dadurch erfahren wir einige erschreckende Dinge über psychische Erkrankungen aus globaler Sicht.
TED2020 v1

From a global perspective, the opposition to unjustified protectionist measures is also significant.
In globaler Sicht ist auch der Einsatz gegen ungerechtfertigte protektionistische Maßnahmen von Bedeutung.
TildeMODEL v2018

And from a global perspective, It would be great if he didn't die.
Und aus globaler Sicht wäre... grossartig, wenn er nicht stirbt.
OpenSubtitles v2018

Whichever the solution, it needs to be seen in a global perspective.
Jede Lösung muss aber in einer globalen Perspektive gesehen werden.
TildeMODEL v2018

They act with a global perspective.
Sie wirken mit einer globalen Perspektive.
ParaCrawl v7.1

She looks at migrants from a global perspective.
Sie betrachtet Migranten aus einer globalen Perspektive.
ParaCrawl v7.1

They offer a global perspective on sustainability, which they implement regionally.
Sie bieten eine globale Perspektive zum Thema Nachhaltigkeit, das sie regional umsetzt.
ParaCrawl v7.1

Traveling seminars through Europe and Asia give a global perspective.
Reiseseminare durch Europa und Asien geben eine globale Perspektive.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, we take a look at the CSR activities from a global perspective.
Zum anderen betrachten wir die CSR-Aktivitäten von der globalen Perspektive.
ParaCrawl v7.1