Translation of "Global policy" in German

A global phenomenon must be dealt with by a global policy.
Ein globales Phänomen erfordert eine globale Politik.
Europarl v8
The number of global policy objectives has, however, increased.
Die Anzahl globaler Strategieziele hat sich jedoch erhöht.
Europarl v8
Let us make the neighbourhood policy the spearhead of a successful common global security policy.
Machen wir die Nachbarschaftspolitik zum Vorreiter einer erfolgreichen globalen Sicherheitspolitik!
Europarl v8
In summary, there is a need for a global policy strategy.
Kurzum, es bedarf einer globalen politischen Strategie.
Europarl v8
But without global coordination, the policy costs would escalate.
Aber ohne weltweite Koordination würden die Kosten der Maßnahmen eskalieren.
News-Commentary v14
But multilateralism is a global insurance policy against abuse of power by any state.
Aber Multilateralismus ist eine globale Versicherungspolice gegen den Machtmissbrauch jeglichen Staates.
News-Commentary v14
With regard to migration, he deplored the lack of a genuine global policy.
Bezüglich der Migration beklagt er das Fehlen einer echten globalen Politik.
TildeMODEL v2018
The Committee underlines that climate policy is a global policy.
Der Ausschuß betont, daß Klimapolitik naturgemäß weltweite Politik ist.
TildeMODEL v2018
The Millennium Development Goals have since become the benchmark for global development policy.
Die Millenniums-Entwicklungsziele sind seither Richtschnur für die globale Entwicklungspolitik.
TildeMODEL v2018
Subsequently, many UN events have helped advance the global policy agenda on ageing.
In der Folge haben zahlreiche UN-Veranstaltungen die globale Alterspolitik weiter vorangebracht.
TildeMODEL v2018
The EU will influence global policy decisions only if it acts jointly.
Globale Entscheidungen wird sie nur beeinflussen können, wenn sie gemeinsam handelt.
TildeMODEL v2018
Lasting successes can only be achieved through consistent and long-term global policy.
Nachhaltige Erfolge stellen sich nur bei einer langfristig angeleg­ten, konsistenten Gesamtpolitik ein.
TildeMODEL v2018
Lasting successes in employment policy can only be achieved through consistent and long-term global policy.
Nachhaltige beschäftigungspolitische Erfolge stellen sich nur bei einer langfristig angelegten konsistenten Gesamtpolitik ein.
TildeMODEL v2018
The EU believes that greater coherence in global economic policy-making is needed.
Nach Auffassung der EU bedarf es einer stärkeren Kohärenz der globalen wirtschaftspolitischen Entscheidungen.
EUbookshop v2

Related phrases

policy global policy it is our policy policy for
global travel policy the global have a policy global
global policies this policy