Translation of "Global quality" in German
																						No
																											statistically
																											significant
																											differences
																											were
																											found
																											between
																											treatment
																											arms
																											in
																											global
																											measures
																											of
																											Quality
																											of
																											Life.
																		
			
				
																						Hinsichtlich
																											der
																											allgemeinen
																											Lebensqualität
																											wurden
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											Behandlungsarmen
																											festgestellt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											statistical
																											differences
																											were
																											observed
																											between
																											treatment
																											groups
																											for
																											Global
																											Quality
																											of
																											Life.
																		
			
				
																						Bezüglich
																											der
																											Lebensqualität
																											wurden
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											Behandlungsgruppen
																											beobachtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						We
																											do
																											not
																											want
																											just
																											to
																											achieve
																											global
																											quality
																											standards,
																											we
																											want
																											to
																											overcome.
																		
			
				
																						Wir
																											wollen
																											nicht
																											nur
																											den
																											globalen
																											Qualitätsstandards
																											zu
																											erreichen,
																											wollen
																											wir
																											überwinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Original
																											models,
																											guaranteed
																											and
																											provided
																											with
																											Certification
																											of
																											global
																											product
																											Quality
																											?
																		
			
				
																						Original
																											Modelle,
																											garantiert
																											und
																											mit
																											der
																											Zertifizierung
																											der
																											globalen
																											Produktqualität
																											versehen
																											?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Folex
																											is
																											considered
																											to
																											be
																											the
																											global
																											quality
																											leader
																											in
																											many
																											product
																											segments.
																		
			
				
																						In
																											vielen
																											Produktbereichen
																											gilt
																											Folex
																											weltweit
																											als
																											Qualitätsführer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											LED
																											products
																											can
																											meet
																											global
																											quality
																											standards
																											and
																											pass
																											European
																											testing
																											by
																											TUV
																											Rheinland.
																		
			
				
																						Unsere
																											LED-Produkte
																											erfüllen
																											weltweite
																											Qualitätsstandards
																											und
																											bestehen
																											die
																											europäischen
																											Tests
																											des
																											TÜV
																											Rheinland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											rapidly
																											growing
																											global
																											company,
																											room
																											quality
																											is
																											part
																											of
																											innovation
																											and
																											corporate
																											culture.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											weltweit
																											schnell
																											wachsenden
																											Unternehmen
																											ist
																											Raumqualität
																											Teil
																											der
																											Innovations-
																											und
																											Unternehmenskultur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											group
																											of
																											companies
																											is
																											now
																											a
																											global
																											leader
																											for
																											quality
																											and
																											innovation
																											in
																											clearly
																											defined
																											markets.
																		
			
				
																						Die
																											Unternehmensgruppe
																											ist
																											weltweit
																											Qualitäts-
																											und
																											Innovationsführer
																											in
																											klar
																											definierten
																											Märkten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											mission
																											is
																											to
																											offer
																											a
																											global
																											high
																											quality
																											platform
																											for
																											unique
																											yoga
																											retreats.
																		
			
				
																						Unsere
																											Mission
																											ist
																											es,
																											eine
																											weltweit
																											hochwertige
																											Plattform
																											für
																											einzigartige
																											Yoga-Retreats
																											anzubieten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											manufacturers
																											are
																											qualified
																											to
																											the
																											most
																											important
																											global
																											quality
																											and
																											security
																											standards.
																		
			
				
																						Unsere
																											Hersteller
																											erfüllen
																											die
																											globalen
																											Qualitäts-Normen
																											und
																											Sicherheits-Standards.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A:Yes,
																											our
																											production
																											can
																											meet
																											all
																											global
																											quality
																											standards.
																		
			
				
																						A:
																											Ja
																											kann
																											unsere
																											Produktion
																											allen
																											globalen
																											Qualitätsstandards
																											entsprechen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Under
																											the
																											banner
																											of
																											Swiss
																											quality,
																											global
																											prese...
																		
			
				
																						Unter
																											der
																											Prämisse
																											von
																											Schweizer
																											Qualität,
																											globaler
																											Präsenz
																											und
																											breit
																											gefäch...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											global
																											quality
																											and
																											safety
																											requirements
																											for
																											industrial
																											products
																											are
																											rising
																											increasingly.
																		
			
				
																						Die
																											globalen
																											Qualitäts-
																											und
																											Sicherheitsanforderungen
																											an
																											technische
																											Produkte
																											steigen
																											zunehmend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hanwha
																											provides
																											customers
																											with
																											aircraft
																											components
																											that
																											comply
																											with
																											strict
																											global
																											standards
																											for
																											quality.
																		
			
				
																						Hanwha
																											versorgt
																											seine
																											Kunden
																											mit
																											Flugzeugkomponenten,
																											die
																											den
																											strengen
																											weltweiten
																											Qualitätsstandards
																											entsprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											a
																											global
																											scale,
																											Quality
																											Austria
																											cooperates
																											with
																											some
																											50
																											partner
																											and
																											member
																											organizations.
																		
			
				
																						Weltweit
																											kooperiert
																											Quality
																											Austria
																											mit
																											rund
																											50
																											Partner-
																											und
																											Mitgliederorganisationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						NSK's
																											bearings
																											and
																											linear
																											systems
																											have
																											gained
																											a
																											global
																											reputation
																											for
																											quality
																											and
																											reliability.
																		
			
				
																						Wälzlager
																											und
																											Linearsysteme
																											von
																											NSK
																											sind
																											weltweit
																											für
																											ihre
																											Qualität
																											und
																											Zuverlässigkeit
																											geschätzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											global
																											team
																											guarantees
																											quality
																											assurance
																											down
																											to
																											the
																											smallest
																											detail.
																		
			
				
																						Ein
																											globales
																											Team
																											garantiert
																											Qualitätssicherung
																											bis
																											ins
																											kleinste
																											Detail.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											quality,
																											global
																											reach
																											and
																											respect
																											they
																											have
																											garnered
																											is
																											unmatched.
																		
			
				
																						Die
																											Qualität,
																											weltweite
																											Reichweite
																											und
																											Wertschätzung
																											ist
																											unvergleichbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1