Translation of "Global reputation" in German

For instance, Lancaster University has a global reputation for work in low temperature physics.
Beispielsweise besitzt die Universität Lancaster weltweit einen hervorragenden Ruf bei der Tieftemperaturphysik.
Wikipedia v1.0
During this time the family owned company gained global reputation.
In dieser Zeit erlangte das Familienunternehmen Weltruf.
ParaCrawl v7.1
During this time the company gained global reputation.
In dieser Zeit erlangte das Familienunternehmen Weltruf.
ParaCrawl v7.1
Michaelson said Canada's global reputation is at stake.
Michaelson erklärte, Kanadas weltweiter Ruf stehe auf dem Spiel.
ParaCrawl v7.1
Our strong brand Demag enjoys a global reputation.
Unsere starke Marke Demag genießt Weltruf.
ParaCrawl v7.1
Their hydraulic bolt tensioning systems have a global reputation for innovation and excellent quality.
Ihre hydraulischen Vorspannsysteme haben einen weltweiten Ruf für Innovativität und herausragende Qualität.
ParaCrawl v7.1
NSK's bearings and linear systems have gained a global reputation for quality and reliability.
Wälzlager und Linearsysteme von NSK sind weltweit für ihre Qualität und Zuverlässigkeit geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Quality is one of the outstanding features behind WEINIG's global reputation.
Qualität ist eines der herausragenden Merkmale, auf die Weinig seinen Weltruf begründet.
ParaCrawl v7.1
The Mariinsky Theatre has a global reputation for opulence, the best of ballets and operas.
Das Marjinski-Theater ist weltweit berühmt für die prächtigsten Ballet- und Opernvorführungen.
ParaCrawl v7.1
Jonathan Harvey has a global reputation, particularly for his work in electro-acoustic music.
Jonathan Harvey genießt vor allem für seine elektro-akustische Musik weltweites Ansehen.
ParaCrawl v7.1
The EIT aims also to build a global reputation and provide an attractive environment for the best talents worldwide.
Das ETI soll ferner Weltruf erlangen und ein attraktives Umfeld für die weltweit größten Talente bieten.
TildeMODEL v2018
The EIT also aims to build a global reputation and provide an attractive environment for the best talents worldwide.
Das ETI soll ferner Weltruf erlangen und ein attraktives Umfeld für die weltweit größten Talente bie­ten.
TildeMODEL v2018
Our vision is of Newcastle as a university with a global reputation for academic excellence .
Unsere Vision ist es von Newcastle als Universität mit einem weltweiten Ruf für akademische Exzellenz.
ParaCrawl v7.1
And Symrise has continued to invest in its in-house perfumery school which enjoys an outstanding global reputation.
Außerdem hat Symrise weiter in die hauseigene Parfümerie-Schule investiert, die weltweit einen hervorragenden Ruf genießt.
ParaCrawl v7.1
Both companies have strong brands, an excellent global reputation and a high degree of cultural affinity.
Beide Unternehmen verfügen über starke Marken, ein weltweit exzellentes Image und eine hohe kulturelle Übereinstimmung.
ParaCrawl v7.1
The systems for curtain wall installation, drinking and waste water are precisely adapted to each other and enjoy a global reputation.
Die Systeme für die Vorwandinstallation, Trinkwasser- und Abwasserinstallation sind exakt aufeinander abgestimmt und weltweit anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The Meyer Burger Technology company has built a global reputation as an innovative, reliable technology leader along the entire photovoltaic value chain.
Das Meyer Burger Unternehmen ist weltweit als innovativer und zuverlässiger Technologieführer entlang der gesamten Photovoltaik-Wertschöpfungskette bekannt.
ParaCrawl v7.1
Toyota Motor Company of Japan has built a global reputation for quality, dependability and innovation.
Der japanische Autohersteller Toyota hat sich weltweit einen Namen für Qualität, Zuverlässigkeit und Innovation gemacht.
ParaCrawl v7.1
Numerous product innovations and a global reputation as an expert for time switch technology establish Grässlin as the market leader.
Diverse Produktinnovationen und ein weltweiter Ruf als Experte für Zeitschalttechnik unterstreichen die führende Marktstellung von Grässlin.
ParaCrawl v7.1
The delivery of design-engineered solutions within challenging deadlines, to the highest quality standards, is central to our global reputation.
Die Bereitstellung ausgereifter, qualitativ hochwertiger Lösungen innerhalb ehrgeiziger Lieferfristen trägt zu unserem weltweiten Ansehen bei.
ParaCrawl v7.1
The National Central University (NCU) of Taiwan has a strong global reputation for research and academic excellence.
Die taiwanesische National Central University (NCU) genießt weltweit hohes Ansehen in Forschung und Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
We have a global reputation as front runner in terms of technology, quality and logistical reliability.
Wir haben einen weltweiten Ruf als Spitzenreiter in den Bereichen Technologie, Qualität und logistischer Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases