Translation of "Gloomy day" in German
It's
a
very
gloomy
day.
Es
ist
ein
sehr
düsterer
Tag.
Tatoeba v2021-03-10
The
rain
may
have
stopped,
but
it's
still
a
gloomy
day.
Es
mag
nicht
mehr
regnen,
aber
es
ist
trotzdem
ein
trüber
Tag.
OpenSubtitles v2018
Imagine
a
typical,
rainy,
gloomy
day
in
November.
Man
stelle
sich
einen
typischen
düster-verregneten
Novembertag
vor.
ParaCrawl v7.1
I
took
this
photo
of
the
Berlin
Cathedral
on
a
gloomy
November
day.
Ich
habe
dieses
Foto
vom
Berliner
Dom
an
einem
düsteren
Novembertag
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
My
husband
was
gloomy
all
day
long.
Mein
Mann
war
den
ganzen
Tag
über
niedergeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
The
Gloomy
Day
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
The
Gloomy
Day
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
gloomy
day.
Es
war
ein
bedeckter
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
scene
"Gloomy
Day"
sees
him
confronting
Mephisto:
"
In
misery!
In
der
Szene
"Trüber
Tag"
stellt
er
Mephisto:
"Im
Elend!
ParaCrawl v7.1
This
is
because
they
belong
to
another
day
-
not
to
the
dark,
gloomy
day
but
to
the
bright
day.
Denn
sie
gehören
zu
einem
anderen
Tag,
nicht
zu
dem
dunklen,
finsteren
Tag,
sondern
zu
dem
hellen
Tag
gehören
sie.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
gloomy
day
and
cloudy,
and
as
it
gradually
got
darker
I
kept
thinking,
'This
is
it,'
and
then
it
was
suddenly
night.
Es
war
ein
trüber,
bedeckter
Tag,
und
während
es
allmählich
dunkler
wurde,
dachte
ich
fortwährend,
„das
ist
es
jetzt“,
und
dann
wurde
es
plötzlich
Nacht.
ParaCrawl v7.1
Varieties
bred
by
modern
breeders
have
unquestionable
advantage
-
their
colors
are
not
closed
and
gloomy
day.
Sorten
gezüchtet
von
modernen
Züchter
haben
unbestreitbare
Vorteil
-
ihre
Farben
nicht
geschlossen
und
trüben
Tag
sind.
CCAligned v1
Your
The
Gloomy
Day
Canvas
Print
is
individually
hand-made,
using
sophisticated
digital
technology.
Dein
The
Gloomy
Day
Kunstdruck
ist
individuell
für
Dich
handgefertigt,
unter
Anwendung
einer
optimisierten
digitalen
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Game
Vote:
Fair
Isle
Style:
For
long
walks
in
the
park,
to
keep
up
with
the
newest
trends
or
if
you
just
want
to
feel
comfy
and
chic
in
a
gloomy
rainy
day,
then
you
girls
should
start
looking
for
these
new,
fresh
and
modern
knitted
clothing
pieces
in
the
Fair
Isle
style.
Fair
Isle
Stil:
Für
lange
Spaziergänge
im
Park,
Schritt
zu
halten
mit
den
neuesten
Trends,
oder
wenn
Sie
wollen
einfach
nur
das
Gefühl,
bequemen
und
chic
in
einem
düsteren
regnerischen
Tag,
dann
sollten
Mädchen
auf
die
Suche
nach
dieser
neuen,
frischen
und
modernen
gestrickte
Kleidungsstücke
in
der
Fair
Isle
Stil.
ParaCrawl v7.1
The
Gloomy
Day
by
Bruegel
the
Elder
is,
therefore,
not
framed,
and
will
be
sent
to
you
rolled
up
and
packaged
in
a
strong
and
secure
postal
tube.
The
Gloomy
Day
von
Bruegel
the
Elder
ist
nicht
eingerahmt,
und
Sie
erhalten
es
eingerollt,
in
einem
festen
und
sicheren
Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
The
gloomy
day
of
this
strange
summer
allowed
me
to
improvise
a
long
exposure,
despite
it
being
mid-afternoon.
Der
düstere
Tag
dieses
seltsamen
Sommers
machte
es
mir
möglich,
mit
einer
langen
Belichtung
zu
improvisieren,
obwohl
es
mitten
am
Nachmittag
war.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
The
Valley
on
a
Gloomy
Day
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
The
Valley
on
a
Gloomy
Day
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1