Translation of "Gluten-free" in German
He's
even
managed
to
make
my
special
whole-wheat,
low-fat,
gluten-free,
soy
cheese
pizza
taste
quite...
terrible!
Er
schafft
es
sogar,
dass
meine
halbfette,
glutenfreie
Vollkorn-Sojakäse-Pizza
ekelhaft
schmeckt!
OpenSubtitles v2018
Of
course
we
do
sugar-free
and
gluten-free.
Natürlichen
machen
wir
sie
zuckerfrei
und
glutenfrei.
OpenSubtitles v2018
How's
that
green,
gluten-free,
nonchemically
polluted
taco?
Wie
schmeckt
der
glutenfreie,
nicht
von
Chemikalien
verunreinigte
Taco?
OpenSubtitles v2018
I
forgot
you're
gluten-free.
Ich
habe
vergessen,
dass
du
glutenfrei
isst.
OpenSubtitles v2018
We've
got
gluten-free
brownies
and
bendy
straws.
Wir
haben
glutenfreie
Brownies
und
Knick-Strohhalme.
OpenSubtitles v2018
And,
and
the
crust
is
gluten-free,
which
means
I
didn't
use
flour.
Und
der
Teig
ist
glutenfrei,
ich
habe
dafür
kein
Mehl
benutzt.
OpenSubtitles v2018
There
are
also
gluten-free
options
and
dishes
for
people
with
allergies.”
Es
gibt
bei
uns
auch
glutenfreie
Alternativen
und
Gerichte
für
Allergiker.“
EUbookshop v2
I'm
fully
medicated,
gluten-free.
Ich
bin
voller
Medikamente,
glutenfrei.
OpenSubtitles v2018
The
gluten-free
diet
remains
the
basis
of
the
treatment,
restoring
health
totally.
Die
glutenfreie
Ernährung
bleibt
die
Grundlage
der
Behandlung
und
führt
zu
völliger
Gesundung.
EUbookshop v2
But
I
did
pick
you
out
some
nice
gluten-free
biscuits.
Ah.
Aber
ich
habe
ein
paar
schöne,
glutenfreie
Kekse
ausgesucht.
OpenSubtitles v2018
As
requested,
we
can
prepare
lactose-free,
gluten-free
or
vegan
meals.
Wir
kochen
auch
Lactose,
glutenfrei
und
vegan.
CCAligned v1