Translation of "Gluttons" in German
You
gluttons,
take
that,
I'm
nervous
already!
Ihr
Fresser,
nehmt
mir
das
ab,
ich
bin
schon
nervös!
OpenSubtitles v2018
Also
gluttons
will
be
greatly
satisfied
in
the
Fanes
Hut.
Auch
Feinschmecker
werden
in
der
Faneshütte
nicht
enttäuscht.
ParaCrawl v7.1
There
are
gluttons
who
sneeze
15
to
20
times
after
every
meal.
Es
soll
Fresser
geben,
die
nach
jeder
Mahlzeit
15
bis
20
Mal
niesen
müssen.
OpenSubtitles v2018
The
local
cooks
skill
or
the
summer
gastronomic
feasts
will
satisfy
the
gluttons!
Die
Meistershaftigkeit
der
lokalen
Gaststätten
oder
die
sommerlichen
Feste
werden
auch
die
verwöhntesten
Feinschmecker
zufrieden
stellen.
CCAligned v1
We
found
ourselves
surrounded
by
greenery
and
happy
this
has
made
my
one
year
old
son
who
loves
the
outdoors,
the
apartment
we
had
reserved
was
equipped
with
a
kitchen,
so
in
the
evening
I
was
able
to
prepare
food
for
my
son
so
maintain
its
customs,
we
gluttons
we
took
advantage
of
the
excellent
cuisine
of
the
farm.
Wir
fanden
uns
umgeben
von
viel
Grün
und
glücklich
das
hat
mein
Sohn
ein
Jahr
alt,
die
die
Natur
liebt,
ist
die
Wohnung,
die
wir
reserviert
war,
wurde
mit
einer
Küche
ausgestattet
hat,
so
dass
am
Abend
war
ich
in
der
Lage,
Nahrung
für
meinen
Sohn
so
vorbereiten,
pflegen
ihre
Bräuche,
wir
Gluttons
nutzten
wir
die
ausgezeichnete
Küche
des
Bauernhofes.
ParaCrawl v7.1
One
of
them,
a
prophet
of
their
own,
said,
"Cretans
are
always
liars,
evil
beasts,
and
idle
gluttons."
Einer
von
ihnen,
ihr
eigener
Prophet,
hat
gesagt:
»Die
Kreter
sind
von
jeher
Lügner,
böse
Tiere,
faule
Bäuche!«
ParaCrawl v7.1
Tít
1,
12
A
certain
one
of
these,
a
prophet
of
their
own
kind,
said:
“The
Cretans
are
ever
liars,
evil
beasts,
lazy
gluttons.”
Tít
1,
12
Es
hat
einer
aus
ihnen,
ihr
eigener
Prophet,
gesagt:
"Kreter
sind
immer
Lügner,
böse,
wilde
Tiere,
faule
Bäuche".
ParaCrawl v7.1
Gluttons
For
Punishment
gives
the
listener
a
good
idea
of
how
the
beards
are
sounding
like
when
on
stage
and
definitely
shows
the
skills
of
this
"supergroup".
Gluttons
For
Punishment
gibt
dem
Hörer
eine
gute
Idee,
wie
die
Bärte
live
klingen
und
zeigt
definitiv
die
Fähigkeiten
dieser
„Supergroup“
auf.
ParaCrawl v7.1
If
you're
feeling
peckish
and
want
to
partake
in
more
local
flavours,
drop
by
Makansutra
Gluttons
Bay,
located
right
next
to
the
performing
arts
venue.
Wenn
Sie
ein
wenig
Hunger
verspüren
und
noch
mehr
lokale
Aromen
kosten
möchten,
schauen
Sie
bei
Makansutra
Gluttons
Bay
gleich
neben
dem
Esplanade
vorbei.
ParaCrawl v7.1