Translation of "Gnudi" in German
																						Gnudi
																											Balls
																											are
																											"naked
																											ravioli,"
																											they
																											are
																											the
																											filling
																											of
																											the
																											ravioli
																											without
																											the
																											pasta.
																		
			
				
																						Gnudi
																											Bälle
																											sind
																											"nackte
																											Ravioli,"Sie
																											die
																											Füllung
																											der
																											Ravioli
																											ohne
																											Teigwaren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ok,
																											honestly,
																											I
																											don't
																											have
																											to
																											keep
																											calling
																											them
																											Gnudi
																											Balls.
																		
			
				
																						Ok,
																											ehrlich,
																											Ich
																											habe
																											nicht
																											zu
																											halten
																											nannte
																											sie
																											Gnudi
																											Balls.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Of
																											course,
																											my
																											Gnudi
																											Balls
																											are
																											Vegan
																											and
																											gluten-free.
																		
			
				
																						Natürlich,
																											Gnudi
																											meine
																											Bälle
																											sind
																											Vegan
																											und
																											glutenfrei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											would
																											make
																											an
																											extra
																											decadent
																											dish
																											of
																											cheezy,
																											saucy
																											Gnudi
																											Balls.
																		
			
				
																						Dies
																											würde
																											eine
																											zusätzliche
																											dekadenten
																											Gericht
																											cheezy
																											machen,
																											saucy
																											Gnudi
																											Balls.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'm
																											glad
																											you
																											like
																											my
																											Gnudi
																											Balls
																											?
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											froh,
																											dass
																											du
																											meine
																											Gnudi
																											Balls
																											mögen
																											?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											like
																											to
																											use
																											ricotta
																											with
																											egg
																											yolk
																											in
																											a
																											dish
																											called
																											gnudi.
																		
			
				
																						Ich
																											verwende
																											Ricotta
																											mit
																											einem
																											Eigelb
																											gern
																											für
																											Gnudi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											ladle
																											your
																											sauce
																											of
																											choice
																											over
																											the
																											Gnudi.
																		
			
				
																						Dann
																											schöpfen
																											Ihre
																											Soße
																											der
																											Wahl
																											über
																											die
																											Gnudi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											no
																											full-fat
																											dairy
																											or
																											egg
																											products,
																											my
																											Gnudi
																											Balls
																											are
																											the
																											healthier
																											balls.
																		
			
				
																						Ohne
																											Vollfett-Milchprodukte
																											oder
																											Eiprodukte,
																											meine
																											Gnudi
																											Balls
																											sind
																											die
																											gesündere
																											Kugeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gnudi
																											Balls
																											are
																											“naked
																											ravioli,”
																											they
																											are
																											the
																											filling
																											of
																											the
																											ravioli
																											without
																											the
																											pasta.
																		
			
				
																						Gnudi
																											Bälle
																											sind
																											"nackte
																											Ravioli,"Sie
																											die
																											Füllung
																											der
																											Ravioli
																											ohne
																											Teigwaren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											hope
																											the
																											gnudi
																											works
																											out
																											for
																											you
																											with
																											flour.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											die
																											gnudi
																											arbeitet
																											für
																											Sie
																											mit
																											Mehl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											exactly
																											are
																											Gnudi
																											Balls,
																											you
																											ask?
																		
			
				
																						Was
																											genau
																											sind
																											Gnudi
																											Balls,
																											Sie
																											fragen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											C.
																											Gnudi
																											(see
																											ref.)
																											he
																											received
																											training
																											there
																											by
																											the
																											Dalmatian
																											sculptor
																											Giorgio
																											da
																											Sebenico.
																		
			
				
																						Gnudi
																											(1973)
																											schreibt,
																											dass
																											Niccolò
																											dort
																											vom
																											dalmatischen
																											Bildhauer
																											Giorgio
																											da
																											Sebenico
																											lernte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						My
																											Spinach
																											Tofu
																											Gnudi
																											Balls
																											were
																											a
																											delicious,
																											different
																											spin
																											on
																											a
																											trendy
																											Italian
																											dish.
																		
			
				
																						Mein
																											Spinat
																											Tofu
																											Gnudi
																											Bälle
																											waren
																											eine
																											köstliche,
																											andere
																											Wendung
																											zu
																											einem
																											angesagten
																											italienischen
																											Gericht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											served
																											my
																											Spinach
																											Tofu
																											Gnudi
																											with
																											brown
																											rice
																											pasta
																											and
																											my
																											delicious,
																											simple
																											Marinara
																											sauce.
																		
			
				
																						Ich
																											diente
																											mein
																											Spinat
																											Tofu
																											Gnudi
																											mit
																											braunem
																											Reis
																											Nudeln
																											und
																											meine
																											leckeren,
																											Marinara-Sauce
																											einfach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gnudi
																											Balls
																											are
																											also
																											very
																											fragile
																											so
																											the
																											balls
																											need
																											to
																											be
																											handled
																											delicately.
																		
			
				
																						Gnudi
																											Bälle
																											sind
																											auch
																											sehr
																											zerbrechlich,
																											so
																											dass
																											die
																											Bälle
																											müssen
																											vorsichtig
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Laugh
																											all
																											you
																											want
																											and
																											keep
																											your
																											mind
																											in
																											the
																											gutter
																											if
																											that's
																											where
																											it's
																											most
																											comfortable
																											but
																											Gnudi
																											Balls
																											are
																											melt-in-your-mouth
																											delicious.
																		
			
				
																						Lachen
																											Sie
																											alles,
																											was
																											Sie
																											wollen,
																											und
																											halten
																											Sie
																											Ihren
																											Geist
																											in
																											der
																											Gosse,
																											wenn
																											das
																											ist,
																											wo
																											es
																											am
																											bequemsten,
																											aber
																											Gnudi
																											Bälle
																											in
																											der
																											Schmelze-in-your-Mund
																											lecker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Starting
																											from
																											the
																											famous
																											Tuscan
																											croutons
																											appetizer,
																											passing
																											through
																											the
																											first
																											courses,
																											such
																											as
																											gnudi
																											with
																											ricotta
																											and
																											spinach,
																											pappardelle
																											with
																											wild
																											boar
																											and
																											testaroli,
																											or
																											the
																											more
																											complicated
																											tripe
																											and
																											lampredotto,
																											up
																											to
																											the
																											rosticciana
																											and
																											Florentine
																											steak,
																											then
																											ending
																											with
																											typical
																											sweets,
																											such
																											as
																											castagnaccio
																											or
																											cantuccini.
																		
			
				
																						Ausgehend
																											von
																											der
																											berühmten
																											toskanischen
																											Croutons
																											Vorspeise,
																											durch
																											die
																											ersten
																											Gänge,
																											wie
																											Gnudi
																											mit
																											Ricotta
																											und
																											Spinat,
																											Pappardelle
																											mit
																											Wildschwein
																											und
																											Testaroli,
																											oder
																											die
																											komplizierter
																											Kutteln
																											und
																											Lampredotto,
																											bis
																											zu
																											den
																											Rosticciana
																											und
																											Florentiner
																											Steak,
																											dann
																											mit
																											typischen
																											Süßigkeiten
																											endet
																											wie
																											Castagnaccio
																											oder
																											Cantuccini.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											alternative
																											method,
																											you
																											could
																											spoon
																											some
																											sauce
																											into
																											a
																											baking
																											dish,
																											add
																											the
																											Gnudi
																											Balls
																											and
																											top
																											with
																											more
																											sauce.
																		
			
				
																						Als
																											ein
																											alternatives
																											Verfahren,
																											Sie
																											könnte
																											etwas
																											Soße
																											in
																											eine
																											Auflaufform
																											Löffel,
																											fügen
																											Sie
																											die
																											Gnudi
																											Bälle
																											und
																											oben
																											mit
																											mehr
																											Sauce.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gnudi
																											Balls
																											are
																											usually
																											made
																											with
																											whole-milk
																											ricotta
																											cheese,
																											Parmesan,
																											eggs,
																											nutmeg,
																											salt,
																											pepper
																											and
																											flour.
																		
			
				
																						Gnudi
																											Kugeln
																											werden
																											in
																											der
																											Regel
																											mit
																											Vollmilch
																											Ricotta-Käse,
																											Parmesan,
																											Eier,
																											Muskatnuss,
																											Salz,
																											Pfeffer
																											und
																											Mehl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											I
																											mentioned
																											above,
																											I
																											cooked
																											the
																											Gnudi
																											Balls
																											in
																											my
																											Marinara
																											sauce
																											for
																											about
																											5
																											-8
																											minutes.
																		
			
				
																						Wie
																											ich
																											bereits
																											erwähnt,
																											Ich
																											kochte
																											die
																											Gnudi
																											Balls
																											in
																											meinem
																											Marinara-Sauce
																											für
																											etwa
																											5
																											-8
																											Minuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											I
																											was
																											making
																											a
																											Marinara
																											sauce
																											anyway,
																											I
																											just
																											cooked
																											the
																											Gnudi
																											directly
																											in
																											the
																											sauce.
																		
			
				
																						Da
																											ich
																											machte
																											eine
																											Marinara
																											Sauce
																											sowieso,
																											Ich
																											habe
																											gerade
																											in
																											der
																											Soße
																											gegart
																											die
																											Gnudi
																											direkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Among
																											these
																											you
																											will
																											find
																											Tuscan
																											crostini,
																											pappardelle
																											with
																											wild
																											boar
																											sauce,
																											ribollita,
																											pappa
																											al
																											pomodoro,
																											gnudi,
																											Maremma
																											tortelli,
																											testaroli
																											with
																											pesto,
																											pici
																											all'aglione
																											and
																											then
																											steak
																											alla
																											Fiorentina,
																											onion
																											soup,
																											chicken
																											alla
																											cacciatoa,
																											wild
																											boar
																											stewed
																											with
																											olives,
																											soup
																											of
																											black
																											cabbage,
																											sausage
																											and
																											beans
																											and
																											typical
																											products
																											such
																											as
																											pecorino,
																											finocchiona
																											and
																											lardo
																											di
																											Colonnata,
																											just
																											to
																											name
																											a
																											few.
																		
			
				
																						Unter
																											diesen
																											finden
																											Sie
																											toskanische
																											Crostini,
																											Pappardelle
																											mit
																											Wildschweinsauce,
																											Ribollita,
																											Pappa
																											al
																											Pomodoro,
																											Gnudi,
																											Maremma
																											Tortelli,
																											Testaroli
																											mit
																											Pesto,
																											Pici
																											all'aglione
																											und
																											dann
																											Steak
																											alla
																											Fiorentina,
																											Zwiebelsuppe,
																											Hühnchen
																											alla
																											Cacciatoa,
																											Wildschwein
																											mit
																											Oliven,
																											Suppe
																											von
																											Schwarzkohl,
																											Wurst
																											und
																											Bohnen
																											sowie
																											typische
																											Produkte
																											wie
																											Pecorino,
																											Finocchiona
																											und
																											Lardo
																											di
																											Colonnata,
																											um
																											nur
																											einige
																											zu
																											nennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											elegant
																											15th
																											century
																											Palazzo
																											Altesi,
																											formerly
																											owned
																											by
																											the
																											Tricerchi
																											family
																											of
																											Tuscany
																											is
																											now
																											owned
																											by
																											Signora
																											Elisabetta
																											Gnudi
																											Angelini,
																											who
																											relies
																											on
																											the
																											collaboration
																											of
																											Pietro
																											Rivella
																											and
																											Paolo
																											Caciorgna
																											for
																											the
																											oenological
																											and
																											technical
																											aspects
																											of
																											winery
																											management.
																		
			
				
																						Der
																											elegante
																											Palazzo
																											Altesi
																											aus
																											dem
																											15.
																											Jahrhundert,
																											der
																											einst
																											im
																											Besitz
																											der
																											toskanischen
																											Familie
																											Tricerchi
																											war,
																											gehört
																											jetzt
																											Elisabetta
																											Gnudi
																											Angelini,
																											die
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											Pietro
																											Rivella
																											und
																											Paolo
																											Caciorgna
																											die
																											Herstellung
																											des
																											Weines
																											beaufsichtigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Assomarinas
																											(Italian
																											Association
																											Tourist
																											Ports)
																											has
																											asked
																											the
																											minister
																											of
																											the
																											Tourism,
																											Piero
																											Gnudi,
																											to
																											place
																											immediately
																											in
																											liquidation
																											Italy
																											Navigating,
																											the
																											society
																											of
																											the
																											Invitalia
																											group
																											(the
																											governmental
																											agency
																											for
																											the
																											attraction
																											of
																											the
																											investments
																											and
																											the
																											development
																											of
																											enterprise)
																											that
																											it
																											is
																											constituted
																											with
																											the
																											objective
																											to
																											create
																											a
																											national
																											net
																											of
																											tourist
																											ports
																											with
																											the
																											involvement
																											of
																											agencies,
																											enterprises
																											and
																											associations.
																		
			
				
																						Assomarinas
																											hat
																											(der
																											Italienische
																											Verein
																											Reicht
																											Touristisch)
																											zu
																											dem
																											Minister
																											von
																											dem
																											Tourismus,
																											Piero
																											Gnudi
																											gefragt
																											navigiert
																											sofort
																											in
																											der
																											Abrechnung
																											Italien,
																											die
																											Gesellschaft
																											von
																											der
																											Gruppe
																											Invitalia
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											von
																											dem
																											Betrieb
																											zu
																											stellen,
																											(die
																											regierungs
																											Agentur
																											für
																											die
																											Anziehungskraft
																											von
																											den
																											Investitionen,
																											dass
																											es)
																											mit
																											dem
																											Ziel
																											gebildet
																											wird,
																											ein
																											nationales
																											Netz
																											von
																											den
																											touristischen
																											Häfen
																											mit
																											der
																											Beteiligung
																											von
																											den
																											Körperschaften,
																											den
																											Betrieben
																											und
																											den
																											Vereinen
																											zu
																											schaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											since
																											we
																											were
																											just
																											speaking
																											about
																											balls
																											and
																											word
																											origins,
																											it
																											seems
																											only
																											fitting
																											that
																											the
																											next
																											recipe
																											be
																											for
																											my
																											Vegan
																											Spinach
																											Tofu
																											Gnudi
																											Balls.
																		
			
				
																						Und
																											da
																											wir
																											gerade
																											über
																											Kugeln
																											und
																											Herkunft
																											Wort
																											gesprochen,
																											scheint
																											es
																											nur
																											passend,
																											dass
																											der
																											nächste
																											Rezept
																											für
																											meine
																											Vegan
																											Spinat
																											Tofu
																											Gnudi
																											Balls
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1