Translation of "Go bigger" in German

Clark, it does seem like you get a price break if you go a little bigger.
Clark, wenn man etwas Größeres plant, gibt es einen tollen Preisnachlass.
OpenSubtitles v2018

Perhaps we should go after a bigger target.
Vielleicht sollten wir ein größeres Ziel ins Visier nehmen.
OpenSubtitles v2018

If you want to make a point, go with something bigger.
Wenn du Eindruck schinden willst, nimm etwas Größeres.
OpenSubtitles v2018

I kept thinking we needed to go bigger.
Ich dachte immer wieder, wir müssten größer werden.
OpenSubtitles v2018

But to know for sure, She'll have to go to a bigger hospital.
Aber um genaueres rauszufinden, muss sie in ein größeres Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018

As you go, stages get bigger and thus challenge greater.
Wie Sie gehen, bekommen Stufen größer und somit eine größere Herausforderung.
ParaCrawl v7.1

We’ll have to think bigger, go beyond individual locations.
Wir müssen größer denken, über einzelne Orte hinausgehen.
CCAligned v1

Make the gum balloons go bigger and bigger without exploding them.
Stellen Sie das Zahnfleisch Ballons größer und größer, ohne zu explodieren sie.
ParaCrawl v7.1

We need to go bigger.
Wir brauchen eine größere Dimension.
OpenSubtitles v2018

Think bigger, go further – develope your potential with us.
Denken Sie kühn, Gehen Sie voran – erweitern Sie das Potenzial Ihres Unternehmens mit uns!
CCAligned v1

If you go for a bigger pack, you will spend $138.90 for 60 tabs.
Wenn Sie für eine größere Packung gehen, werden Sie $ 138,90 für 60 Tabletten verbringen.
ParaCrawl v7.1

It’s also great that you can go with a bigger group without any problems.
Das Tolle ist, dass man auch mit einer größeren Gruppe dort problemlos Platz finde.
ParaCrawl v7.1

I did a short film and I figure I would like to go a little bigger.
Ich habe einen Kurzfilm gemacht und ich glaube, ich möchte etwas Größeres ausprobieren.
ParaCrawl v7.1

If you want to go for a bigger prize, then you should use two more pick options.
Wenn Sie einen größeren Preis erhalten möchten, sollten Sie zwei weitere Auswahloptionen verwenden.
ParaCrawl v7.1