Translation of "Go faster" in German
Dad,
can't
you
go
a
little
faster?
Vater,
kannst
du
nicht
schneller
fahren?
OpenSubtitles v2018
Oh,
that
will
go
down
even
faster!
Oh,
das
sinkt
dann
ja
noch
viel
schneller!
OpenSubtitles v2018
Oh,
Mr.
Holmes,
I
wish
he
could
go
faster.
Ach,
Mr.
Holmes,
ich
wünschte,
es
ginge
schneller.
OpenSubtitles v2018
We
must
go
faster
than
day.
Wir
müssen
schneller
sein
als
der
Tag.
OpenSubtitles v2018
Go
a
little
faster,
I'm
on
their
side.
Fahren
Sie
schneller,
ich
sitz
auf
deren
Seite.
OpenSubtitles v2018
Can
it
go
any
faster,
my
son?
Können
wir
nicht
etwas
schneller
fahren,
mein
Sohn?
OpenSubtitles v2018
They
go
faster
than
anything
you've
ever
seen.
Sie
sind
schneller
als
alles,
was
du
je
gesehen
hast.
OpenSubtitles v2018
We'd
go
a
lot
faster
if
we
all
rowed.
Wir
wären
schneller,
wenn
alle
rudern
würden.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
help
me,
it
will
go
even
faster.
Wenn
Sie
mir
helfen
würden,
würde
es
noch
schneller
gehen.
OpenSubtitles v2018
It's
in
the
nature
of
humans
to
go
faster.
Es
liegt
in
unserer
Natur,
immer
schneller
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
go
faster
than
that
if
he
wants
a
chance.
Man
muss
schneller
sein,
wenn
man
eine
Chance
will.
OpenSubtitles v2018
Things
would
go
a
lot
faster
if
I
had
some
help!
Es
würde
um
einiges
schneller
gehen,
wenn
ich
etwas
Hilfe
hätte!
OpenSubtitles v2018
Guys,
I
can
go
faster.
Leute,
ich
kann
noch
schneller
laufen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
go
faster
than
the
train
so
everyone
on
the
train
looks
at
me
and
goes,
Ich
muss
schneller
sein,
damit
die
Leute
im
Zug
denken:
OpenSubtitles v2018
Erik,
it
can
not
go
faster.
Erik,
schneller
geht
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
We
at
MMC
feel
that
we're
ready
to
go
faster.
Wir
beim
MMC
spüren,
es
kann
schneller
vorangehen.
OpenSubtitles v2018