Translation of "Go flat" in German

I'll go to the flat and see how the renovations are going.
Ich schaue, wie die Arbeiten in der Wohnung vorankommen.
OpenSubtitles v2018

When I woke up this morning, I thought we'd go to Babingley Flat or Eleven Acres.
Beim Aufwachen dachte ich, wir fahren nach Babingley Flat oder Eleven Acres.
OpenSubtitles v2018

If you are long, you need to sell to go flat.
Wenn Sie lange sind, müssen Sie verkaufen, um flach zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Other times, challenges can come up or the energies can suddenly go flat.
Zu anderen Zeiten können Herausforderungen auftreten oder die Energie wird plötzlich flach.
ParaCrawl v7.1

Can go on the flat surface,
Er kann auf der flachen Oberfläche gehen,
ParaCrawl v7.1

In this case is makes more sense to go for the flat Rakeback offers.
In diesem Fall ist es besser die Flat Rakeback Angebote zu suchen.
ParaCrawl v7.1

Solid polyurethane airless tires on spokeless wheels - they'll never go flat.
Solide Polyurethan luftlosen Reifen auf spokeless Räder - sie werden nie flach.
ParaCrawl v7.1

Come, we'll go to my flat.
Gehen wir in meine Wohnung.
OpenSubtitles v2018

You need to go to my flat.
Du musst zu meiner Wohnung.
OpenSubtitles v2018

This will be tough because the front runners go flat out almost at Grand Prix level.
Das wird sicher hart, weil die vorne fahren auf Anschlag und auf WM-Niveau.
ParaCrawl v7.1