Translation of "Go offline" in German

If you want your rivals to go offline, well, they will.
Wenn du willst, dass deine Rivalen offline gehen, werden sie es.
TED2020 v1

John, I may have to go offline for a while.
John, ich muss wahrscheinlich für eine Weile offline gehen.
OpenSubtitles v2018

Now please tap “Go Offline”.
Dann gehen Sie bitte auf "Gehe Offline".
CCAligned v1

Will my former website go offline during the migration?
Ist meine alte Seite während der Migration offline?
CCAligned v1

That means only one client can go online or offline at the same time.
Dies bedeutet, gleichzeitig kann immer nur ein Client online oder offline gehen.
ParaCrawl v7.1

Do you close my open positions and placed order if I go offline?
Schließen Sie meine offenen Positionen und platzierten Orders, wenn ich offline gehe?
CCAligned v1

Should a device go offline, an alert will be triggered.
Sollte ein Gerät offline gehen, werden Sie benachrichtigt.
ParaCrawl v7.1

In addition, new podcasts are added or podcasts go offline.
Weiterhin kommen neue Podcasts hinzu, oder Podcasts gehen offline.
ParaCrawl v7.1

If you want to go offline straight away, follow the instructions:
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie sofort offline gehen möchten:
ParaCrawl v7.1

The banks will announce a security action necessitating their computers to go offline all weekend.
Die Banken verkünden eine Sicherheitsmaßnahme, wegen der sie die ganz Woche offline gehen müssen.
OpenSubtitles v2018

Download the charts to your device and go boating offline with the most up-to-date charts.
Mit den auf Ihr Gerät geladenen Karten fahren Sie offline mit stets aktuellem Kartenbild.
ParaCrawl v7.1

I’ve registered to the add-on, Now I want to go offline, How do I do that?
Ich habe mich registriert und will nun offline gehen. Wie mache ich das?
ParaCrawl v7.1

There are two reasons why an Air device from the point of view of the Miniserver can go offline:
Es gibt zwei Gründe warum ein Air Gerät aus Sicht vom Miniserver offline gehen kann:
ParaCrawl v7.1

In any case, even though the cube were to go offline, the app would alert you.
Auch wenn der Würfel offline wäre, würde die App Ihnen trotzdem Informationen schicken .
ParaCrawl v7.1

The app displays a menu which you can use to go offline .
Die App blendet dann ein Menü ein, über das Sie offline gehen können.
ParaCrawl v7.1

While you are working, go offline or avoid flipping back and forth from work to internet pages.
Gehen Sie offline während Sie arbeiten und vermeiden Sie hin- und herwechseln zwischen Arbeit und Internetseiten.
ParaCrawl v7.1

It's not necessary to go offline or seeking to meet a girl from the site that is relationship.
Es ist nicht notwendig, um offline zu gehen oder das suchen zu einem treffen mit einem Mädchen aus dem Ort, die Beziehung.
ParaCrawl v7.1

With the insider app for Android the retailers can even access the trainings on the go – online and offline.
Über die insider App für Android können Händler die Trainings außerdem auch mobil nutzen – online und offline.
CCAligned v1

We successfully bring you online – so that you can afford to go offline in person …
Wir bringen Sie erfolgreich online – damit Sie es sich leisten können, auch mal persönlich offline zu gehen
CCAligned v1

The two options so far are there to go completely offline on Facebook, so that no one can see that you are online.
Die beiden Optionen sind so weit es zu gehen, die komplett offline auf Facebook, so dass niemand sehen kann, dass Sie online sind.
ParaCrawl v7.1