Translation of "Go on a ride" in German
Can
I
go
on
a
ride-along
with
Uncle
Danny
or
Uncle
Jamie?
Kann
ich
bei
Onkel
Danny
oder
Onkel
Jamie
mitfahren?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
go
on
a
boat
ride?
Haben
Sie
Lust
auf
eine
Schiffstour?
OpenSubtitles v2018
Tomorrow,
I
wanna
go
on
a
boat
ride
around
Manhattan.
Morgen
mach
ich
eine
Bootsfahrt
um
Manhattan.
OpenSubtitles v2018
Just
promise
me
you
won't
go
on
a
boat
ride
with
him.
Versprich
mir,
dass
du
nicht
mit
ihm
in
ein
Boot
steigst.
OpenSubtitles v2018
Go
on
a
super
bike
ride
in
the
mountains
and
grab
those
dollars.
Gehen
Sie
auf
eine
Super-Fahrradtour
in
den
Bergen
und
packen
diese
Dollar.
ParaCrawl v7.1
We
would
go
to
the
beach
have
lunch
and
go
on
a
bike
ride.
Wir
würden
am
Strand
zu
Mittag
essen
und
eine
Fahrradtour
machen.
ParaCrawl v7.1
Go
on
a
Tukxi
ride
west,
just
out
of
the
city
center.
Machen
Sie
eine
Tukxi-Fahrt
nach
Westen,
etwas
außerhalb
des
Stadtzentrums.
ParaCrawl v7.1
This
isn't
the
sheriff's
department
where
you
wear
a
windbreaker
and
go
on
a
ride-along.
Das
ist
hier
keine
Polizeistation,
wo
man
sich
eine
Jacke
anzieht
und
einfach
mitfährt.
OpenSubtitles v2018
Lorna,
promise
me
you
won't
go
on
a
boat
ride
with
him.
Lorna,
versprich
mir,
dass
du
nicht
mit
ihm
in
ein
Boot
steigst.
OpenSubtitles v2018
Just
promise
me
you
won't
go
on
a
boat
ride
with
him,
okay?
Aber
versprich
mir,
dass
du
nicht
mir
ihm
auf
ein
Boot
gehst,
ok?
OpenSubtitles v2018
Our
drummer
Dennis
will
fulfil
his
lifelong
dream
and
go
on
a
bicycle
ride
for
one
whole
year.
Dennis
wird
sich
seinen
Lebenstraum
erfüllen
und
für
ein
ganzes
Jahr
auf
Radtour
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
latter
also
beckons
to
go
on
a
romantic
evening
ride
on
two
runners
thanks
to
its
floodlights.
Letztere
lädt
dank
ihrer
Beleuchtungsanlage
auch
zu
einer
romantischen
Abendfahrt
auf
zwei
Kufen
ein.
ParaCrawl v7.1